Interlinear Text
ἐν
en
PREP DAT
ᾧ
o
DET DAT N SG
γὰρ
gar
CONJ
κρίματι
krimati
N DAT N SG
κρίνετε
krinete
V PRS ACT IND 2P PL
κριθήσεσθε
krithesesthe
V FUT PASS IND 2P PL
καὶ
kai
CONJ
ἐν
en-2
PREP DAT
ᾧ
o-2
DET DAT N SG
μέτρῳ
metro
N DAT N SG
μετρεῖτε
metreite
V PRS ACT IND 2P PL
μετρηθήσεται
metrethesetai
V FUT PASS IND 3P SG
ὑμῖν
umin
PRO.P 2P DAT PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 2 | ᾧ o | DET DAT N SG | G3739 | |
| 3 | γὰρ gar | CONJ | G1063 | |
| 4 | κρίματι krimati | N DAT N SG | G2917 | |
| 5 | κρίνετε krinete | V PRS ACT IND 2P PL | G2919 | |
| 6 | κριθήσεσθε krithesesthe | V FUT PASS IND 2P PL | G2919 | |
| 7 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 8 | ἐν en-2 | PREP DAT | G1722 | |
| 9 | ᾧ o-2 | DET DAT N SG | G3739 | |
| 10 | μέτρῳ metro | N DAT N SG | G3358 | |
| 11 | μετρεῖτε metreite | V PRS ACT IND 2P PL | G3354 | |
| 12 | μετρηθήσεται metrethesetai | V FUT PASS IND 3P SG | G3354 | |
| 13 | ὑμῖν umin | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |