Proverbs 17:12
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פָּג֬וֹשׁ 𐤐𐤂𐤅𐤔 pagosh |
to encounter
to encounter
|
HVqa | H6298 |
| 2 | דֹּ֣ב 𐤃𐤁 dov |
bear
bear
|
HNcmsa | H1677 |
| 3 | שַׁכּ֣וּל 𐤔𐤊𐤅𐤋 shakul |
bereaved of children
bereaved of children
|
HAamsa | H7909 |
| 4 | בְּ/אִ֑ישׁ 𐤁/𐤀𐤉𐤔 beish |
in a man
in a man
|
HR/Ncmsa | H376 |
| 5 | וְ/אַל 𐤅/𐤀𐤋 veal |
and do not
and do not
|
HC/Tn | H408 |
| 6 | כְּ֝סִ֗יל 𐤊𐤎𐤉𐤋 kesil |
thick-minded one
a fool
|
HAamsa | H3684 |
| 7 | בְּ/אִוַּלְתּֽ/וֹ 𐤁/𐤀𐤅𐤋𐤕/𐤅 beivaleto |
in his foolishness
in his foolishness
|
HR/Ncfsc/Sp3ms | H200 |