Interlinear Text
הֲפַכְפַּ֬ךְ
𐤄𐤐𐤊𐤐𐤊
hafakhepakhe
crooked
habitually twisted one
habitually twisted one
HAamsa
דֶּ֣רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe
way
path of
way of
HNcbsc
אִ֣ישׁ
𐤀𐤉𐤔
ish
of man
man
man
HNcmsa
וָזָ֑ר
𐤅𐤆𐤓
vazar
and strange
Vazār
Vazār
HAamsa
וְ֝/זַ֗ךְ
𐤅/𐤆𐤊
vezakhe
but as for the pure
and pure one
and pure one
HC/Aamsa
יָשָׁ֥ר
𐤉𐤔𐤓
yashar
upright
upright
upright
HAamsa
פָּעֳלֽ/וֹ
𐤐𐤏𐤋/𐤅
paolo
his work
his deed
his work
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲפַכְפַּ֬ךְ hafakhepakhe | crooked | HAamsa | H2019 |
| 2 | דֶּ֣רֶךְ derekhe | way | HNcbsc | H1870 |
| 3 | אִ֣ישׁ ish | of man | HNcmsa | H376 |
| 4 | וָזָ֑ר vazar | and strange | HAamsa | H2054 |
| 5 | וְ֝/זַ֗ךְ vezakhe | but as for the pure | HC/Aamsa | H2134 |
| 6 | יָשָׁ֥ר yashar | upright | HAamsa | H3477 |
| 7 | פָּעֳלֽ/וֹ paolo | his work | HNcmsc/Sp3ms | H6467 |