רְ֝חֹב֗וֹת
𐤓𐤇𐤁𐤅𐤕
rechovot
streets
or רְחוֹב; from רָחַב; a width, i.e. (concretely) avenue or area; broad place (way), street. See also בֵּית רְחוֹב.
H7339
Proverbs 22:13 · Word #6
Lexicon H7339
| Lemma | רְחֹב |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤇𐤁 |
| Transliteration | rᵉchôb |
| Strong's | H7339 |
| In-context | streets |
Morphology HNcfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7339-09
broad-places
| Root | רחב (r-ḥ-b) |
| Core Meanings | to be wide, broad, spacious; to enlarge, make room |
| Semantic Range | open square, plaza, wide street, public square, spacious place, broad expanse |
| Conceptual Significance | In ancient Israelite towns, the "broad-places" were central open areas near gates used for gathering, trade, and legal matters. The term can also symbolize relief and divine provision of space or freedom, as in contexts where YHWH "makes room" for His people. |
| Morphological Notes | Common feminine noun in the plural absolute form; from רְחֹב (singular). The plural ending ־וֹת marks feminine plural. Appears both as a common noun and as a place name (Rehoboth). |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root רחב, conveying width or spaciousness. In the feminine plural absolute form (HNcfpa), it denotes multiple open, widened areas—thus "broad-places," preserving both the root idea of breadth and the plural number indicated by the morphology. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רחב (to be wide, broad, spacious; to enlarge, make room)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7339-01 |
barechov | in the broad-place |
H7339-02 |
barechovot | in the broad-places |
H7339-03 |
birechov | in the broad-place of |
H7339-04 |
birechovot | in the broad-places of |
H7339-05 |
birechovoteyha | in her broad-places |
H7339-06 |
birechovoteynu | in our broad-places |
H7342-01 |
harechavah | the broad one (feminine) |
H7337-01 |
harechivi | Make wide, O woman! |
H7339-07 |
harechov | the broad-place |
H7339-08 |
harechovot | the broad-places |
H7337-02 |
hirechiv | he made wide |
H7337-03 |
hirechivu | they caused to broaden |
H4800-01 |
lamerechav | to the spacious expanse |
H7346-01 |
lirechaveam | to Rechab-am ("Enlarged-People") |
H7344-01 |
merechovot | from Broad-Places |
H7343-01 |
rachav | Broad-One (woman) |
H7342-02 |
rachavat | broad-of |
H7338-01 |
rachavey | the breadths of |
H7341-01 |
rachebah | her breadth |
H7341-02 |
rachebo | its breadth |
H7345-01 |
rechaveyah | Yah Has Enlarged |
H7345-02 |
rechaveyahu | Yah-Has-Enlarged |
H7340-01 |
rechov | Broad-Place |
H7341-03 |
rochav | breadth |
H7337-04 |
tarechiv | you cause to broaden |
H7337-05 |
tarechivu | you men cause to broaden |
H7342-03 |
urechav | and broad-of |
H7342-04 |
urechavah | and wide |
H7340-02 |
urechov | and Broad-Place |
H7339-10 |
uvirechov | and in the broad-place of |
H7339-11 |
uvirechovoteyha | and in her broad-places |
H4800-02 |
vamerechav | in the broad place |
H7339-12 |
varechov | in the broad-place |
H7341-04 |
verachebo | and its breadth |
H7341-05 |
verochav | and breadth |
H7339-13 |
virechovoteyha | in her broad-places |
H7337-06 |
yarechiv | he will make-wide |
Word Usage (43 occurrences of H7339)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 19:2 | בָ/רְח֖וֹב | varechov | in the square |
| Deuteronomy 13:17 | רְחֹבָ/הּ֒ | rechovah | its-broad-place |
| Judges 19:15 | בִּ/רְח֣וֹב | birechov | in the square |