Proverbs 24:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/לַ/מּוֹכִיחִ֥ים
𐤅/𐤋/𐤌𐤅𐤊𐤉𐤇𐤉𐤌
velamokhichim
but to those who rebuke
the reproving ones
but to the reproving ones
HC/Rd/Vhrmpa
יִנְעָ֑ם
𐤉𐤍𐤏𐤌
yineam
it will be pleasant
he will be pleasant
it will be pleasant
HVqi3ms
וַֽ֝/עֲלֵי/הֶ֗ם
𐤅/𐤏𐤋𐤉/𐤄𐤌
vaaleyhem
and upon them
and over them
and upon them
HC/R/Sp3mp
תָּב֥וֹא
𐤕𐤁𐤅𐤀
tavo
will come
you will come
will come
HVqi3fs
בִרְכַּת
𐤁𐤓𐤊𐤕
virekat
blessing
blessing-of
blessing of
HNcfsc
טֽוֹב
𐤈𐤅𐤁
tov
good
good
good
HAamsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/לַ/מּוֹכִיחִ֥ים velamokhichim | but to those who rebuke | HC/Rd/Vhrmpa | H3198 |
| 2 | יִנְעָ֑ם yineam | it will be pleasant | HVqi3ms | H5276 |
| 3 | וַֽ֝/עֲלֵי/הֶ֗ם vaaleyhem | and upon them | HC/R/Sp3mp | H5921 |
| 4 | תָּב֥וֹא tavo | will come | HVqi3fs | H935 |
| 5 | בִרְכַּת virekat | blessing | HNcfsc | H1293 |
| 6 | טֽוֹב tov | good | HAamsa | H2896 |