Proverbs 5:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Let be may he be may it be your fountain your wellspring your fountain blessed blessed one blessed and rejoice and rejoice! and rejoice with the wife from a woman from the wife of your youth your youth of your youth

Interlinear Text

יְהִֽי 𐤉𐤄𐤉 yehi Let be may he be may it be HVqj3ms מְקוֹרְ/ךָ֥ 𐤌𐤒𐤅𐤓/𐤊 meqorekha your fountain your wellspring your fountain HNcmsc/Sp2ms בָר֑וּךְ 𐤁𐤓𐤅𐤊 varukhe baraka (Swahili) blessed blessed one blessed HVqsmsa וּ֝/שְׂמַ֗ח 𐤅/𐤔𐤌𐤇 usemach samka (Kirundi) and rejoice and rejoice! and rejoice HC/Vqv2ms מֵ/אֵ֥שֶׁת 𐤌/𐤀𐤔𐤕 meeshet with the wife from a woman from the wife HR/Ncfsc נְעוּרֶֽ/ךָ 𐤍𐤏𐤅𐤓/𐤊 neurekha of your youth your youth of your youth HNcbsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְהִֽי yehi Let be HVqj3ms H1961
2 מְקוֹרְ/ךָ֥ meqorekha your fountain HNcmsc/Sp2ms H4726
3 בָר֑וּךְ varukhe baraka (Swahili) blessed HVqsmsa H1288
4 וּ֝/שְׂמַ֗ח usemach samka (Kirundi) and rejoice HC/Vqv2ms H8055
5 מֵ/אֵ֥שֶׁת meeshet with the wife HR/Ncfsc H802
6 נְעוּרֶֽ/ךָ neurekha of your youth HNcbsc/Sp2ms H5271
← Verse 17 Verse 19 →