Proverbs 8:28
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ/אַמְּצ֣/וֹ 𐤁/𐤀𐤌𐤑/𐤅 beametso amaka (Bemba) |
in his strengthening
in his making firm
|
HR/Vpc/Sp3ms | H553 |
| 2 | שְׁחָקִ֣ים 𐤔𐤇𐤒𐤉𐤌 shechaqim |
fine dusts
skies
|
HNcmpa | H7834 |
| 3 | מִ/מָּ֑עַל 𐤌/𐤌𐤏𐤋 mimaal |
from above
from above
|
HR/D | H4605 |
| 4 | בַּ֝/עֲז֗וֹז 𐤁/𐤏𐤆𐤅𐤆 baazoz |
to be strong
in the strength
|
HR/Vqc | H5810 |
| 5 | עִינ֥וֹת 𐤏𐤉𐤍𐤅𐤕 inot Enyi (Fante) |
eyes of
springs of
|
HNcbpc | H5869 |
| 6 | תְּהוֹם 𐤕𐤄𐤅𐤌 tehom |
roaring deep
the deep
|
HNcbsa | H8415 |