Revelation 2

Verse 1 τῷ to ART DAT M SG ἀγγέλῳ aggelo N DAT M SG τῆς tes ART GEN F SG ἐν en PREP DAT Ἐφέσῳ epheso N DAT F SG ἐκκλησίας ekklesias N GEN F SG γράψον grapson V AOR ACT IMP 2P SG τάδε tade PRO.D ACC N PL λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG ὁ o PRO.D NOM M SG κρατῶν kraton V PRS ACT PTCP NOM M SG τοὺς tous ART ACC M PL ἑπτὰ epta DET ACC M PL ἀστέρας asteras N ACC M PL ἐν en-2 PREP DAT τῇ te ART DAT F SG δεξιᾷ dexia ADJ.S DAT F SG αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG ὁ o-2 PRO.D NOM M SG περιπατῶν peripaton V PRS ACT PTCP NOM M SG ἐν en-3 PREP DAT μέσῳ meso ADJ.S DAT N SG τῶν ton ART GEN F PL ἑπτὰ epta-2 DET GEN F PL λυχνιῶν luchnion N GEN F PL τῶν ton-2 ART GEN F PL χρυσῶν chruson ADJ.R GEN F PL

Verse 2 οἶδα oida V PRF ACT IND 1P SG τὰ ta ART ACC N PL ἔργα erga N ACC N PL σου sou PRO.P 2P GEN SG καὶ kai CONJ τὸν ton ART ACC M SG κόπον kopon N ACC M SG καὶ kai-2 CONJ τὴν ten ART ACC F SG ὑπομονήν upomonen N ACC F SG σου sou-2 PRO.P 2P GEN SG καὶ kai-3 CONJ ὅτι oti CONJ.S οὐ ou ADV δύνῃ dune V PRS MID IND 2P SG βαστάσαι bastasai V AOR ACT INF κακούς kakous ADJ.S ACC M PL καὶ kai-4 CONJ ἐπείρασας epeirasas V AOR ACT IND 2P SG τοὺς tous PRO.D ACC M PL λέγοντας legontas V PRS ACT PTCP ACC M PL ἑαυτοὺς eautous PRO.X 3P ACC M PL ἀποστόλους apostolous N ACC M PL καὶ kai-5 CONJ οὐκ ouk ADV εἰσίν eisin V PRS ACT IND 3P PL καὶ kai-6 CONJ εὗρες eures V AOR ACT IND 2P SG αὐτοὺς autous PRO.P 3P ACC M PL ψευδεῖς pseudeis ADJ.P ACC M PL

Verse 3 καὶ kai CONJ ὑπομονὴν upomonen N ACC F SG ἔχεις echeis V PRS ACT IND 2P SG καὶ kai-2 CONJ ἐβάστασας ebastasas V AOR ACT IND 2P SG διὰ dia PREP ACC τὸ to ART ACC N SG ὄνομά onoma N ACC N SG μου mou PRO.P 1P GEN SG καὶ kai-3 CONJ οὐ ou ADV κεκοπίακες kekopiakes V PRF ACT IND 2P SG

Verse 4 ἀλλὰ alla CONJ ἔχω echo V PRS ACT IND 1P SG κατὰ kata PREP GEN σοῦ sou PRO.P 2P GEN SG ὅτι oti CONJ.S τὴν ten ART ACC F SG ἀγάπην agapen N ACC F SG σου sou-2 PRO.P 2P GEN SG τὴν ten-2 ART ACC F SG πρώτην proten ADJ.R ACC F SG ἀφῆκες aphekes V AOR ACT IND 2P SG

Verse 5 μνημόνευε mnemoneue V PRS ACT IMP 2P SG οὖν oun CONJ πόθεν pothen ADV πέπτωκας peptokas V PRF ACT IND 2P SG καὶ kai CONJ μετανόησον metanoeson V AOR ACT IMP 2P SG καὶ kai-2 CONJ τὰ ta ART ACC N PL πρῶτα prota DET ACC N PL ἔργα erga N ACC N PL ποίησον poieson V AOR ACT IMP 2P SG εἰ ei CONJ.S δὲ de CONJ μή me ADV ἔρχομαί erchomai V PRS MID IND 1P SG σοι soi PRO.P 2P DAT SG καὶ kai-3 CONJ κινήσω kineso V FUT ACT IND 1P SG τὴν ten ART ACC F SG λυχνίαν luchnian N ACC F SG σου sou PRO.P 2P GEN SG ἐκ ek PREP GEN τοῦ tou ART GEN M SG τόπου topou N GEN M SG αὐτῆς autes PRO.P 3P GEN F SG ἐὰν ean CONJ.S μὴ me-2 ADV μετανοήσῃς metanoeses V AOR ACT SUBJ 2P SG

Verse 6 ἀλλὰ alla CONJ τοῦτο touto PRO.D ACC N SG ἔχεις echeis V PRS ACT IND 2P SG ὅτι oti CONJ.S μισεῖς miseis V PRS ACT IND 2P SG τὰ ta ART ACC N PL ἔργα erga N ACC N PL τῶν ton ART GEN M PL Νικολαϊτῶν nikolaiton N GEN M PL ἃ a PRO.R ACC N PL κἀγὼ kago PRO.P 1P NOM SG μισῶ miso V PRS ACT IND 1P SG

Verse 7 ὁ o PRO.D NOM M SG ἔχων echon V PRS ACT PTCP NOM M SG οὖς ous N ACC N SG ἀκουσάτω akousato V AOR ACT IMP 3P SG τί ti PRO.Q ACC N SG τὸ to ART NOM N SG Πνεῦμα pneuma N NOM N SG λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG ταῖς tais ART DAT F PL ἐκκλησίαις ekklesiais N DAT F PL τῷ to-2 PRO.D DAT M SG νικῶντι nikonti V PRS ACT PTCP DAT M SG δώσω doso V FUT ACT IND 1P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG φαγεῖν phagein V AOR ACT INF ἐκ ek PREP GEN τοῦ tou ART GEN N SG ξύλου xulou N GEN N SG τῆς tes ART GEN F SG ζωῆς zoes N GEN F SG ὅ o-2 PRO.R NOM N SG ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG ἐν en PREP DAT τῷ to-3 ART DAT M SG Παραδείσῳ paradeiso N DAT M SG τοῦ tou-2 ART GEN M SG Θεοῦ theou N GEN M SG

Verse 8 καὶ kai CONJ τῷ to ART DAT M SG ἀγγέλῳ aggelo N DAT M SG τῆς tes ART GEN F SG ἐν en PREP DAT Σμύρνῃ smurne N DAT F SG ἐκκλησίας ekklesias N GEN F SG γράψον grapson V AOR ACT IMP 2P SG τάδε tade PRO.D ACC N PL λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG ὁ o ART NOM M SG πρῶτος protos ADJ.S NOM M SG καὶ kai-2 CONJ ὁ o-2 ART NOM M SG ἔσχατος eschatos ADJ.S NOM M SG ὃς os PRO.R NOM M SG ἐγένετο egeneto V AOR MID IND 3P SG νεκρὸς nekros ADJ.P NOM M SG καὶ kai-3 CONJ ἔζησεν ezesen V AOR ACT IND 3P SG

Verse 9 οἶδά oida V PRF ACT IND 1P SG σου sou PRO.P 2P GEN SG τὴν ten ART ACC F SG θλῖψιν thlipsin N ACC F SG καὶ kai CONJ τὴν ten-2 ART ACC F SG πτωχείαν ptocheian N ACC F SG ἀλλὰ alla CONJ πλούσιος plousios ADJ.P NOM M SG εἶ ei V PRS ACT IND 2P SG καὶ kai-2 CONJ τὴν ten-3 ART ACC F SG βλασφημίαν blasphemian N ACC F SG ἐκ ek PREP GEN τῶν ton PRO.D GEN M PL λεγόντων legonton V PRS ACT PTCP GEN M PL Ἰουδαίους ioudaious ADJ.P ACC M PL εἶναι einai V PRS ACT INF ἑαυτούς eautous PRO.X 3P ACC M PL καὶ kai-3 CONJ οὐκ ouk PART εἰσίν eisin V PRS ACT IND 3P PL ἀλλὰ alla-2 CONJ.C συναγωγὴ sunagoge N NOM F SG τοῦ tou ART GEN M SG Σατανᾶ satana N GEN M SG

Verse 10 μηδὲν meden PRO.I ACC N SG φοβοῦ phobou V PRS MID IMP 2P SG ἃ a PRO.R ACC N PL μέλλεις melleis V PRS ACT IND 2P SG πάσχειν paschein V PRS ACT INF ἰδοὺ idou INTJ μέλλει mellei V PRS ACT IND 3P SG βάλλειν ballein V PRS ACT INF ὁ o ART NOM M SG διάβολος diabolos ADJ.S NOM M SG ἐξ ex PREP GEN ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL εἰς eis PREP ACC φυλακὴν phulaken N ACC F SG ἵνα ina CONJ.S πειρασθῆτε peirasthete V AOR PASS SUBJ 2P PL καὶ kai CONJ ἕξετε exete V FUT ACT IND 2P PL θλῖψιν thlipsin N ACC F SG ἡμερῶν emeron N GEN F PL δέκα deka DET GEN F PL γίνου ginou V PRS MID IMP 2P SG πιστὸς pistos ADJ.P NOM M SG ἄχρι achri PREP GEN θανάτου thanatou N GEN M SG καὶ kai-2 CONJ δώσω doso V FUT ACT IND 1P SG σοι soi PRO.P 2P DAT SG τὸν ton ART ACC M SG στέφανον stephanon N ACC M SG τῆς tes ART GEN F SG ζωῆς zoes N GEN F SG

Verse 11 ὁ o PRO.D NOM M SG ἔχων echon V PRS ACT PTCP NOM M SG οὖς ous N ACC N SG ἀκουσάτω akousato V AOR ACT IMP 3P SG τί ti PRO.Q ACC N SG τὸ to ART NOM N SG Πνεῦμα pneuma N NOM N SG λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG ταῖς tais ART DAT F PL ἐκκλησίαις ekklesiais N DAT F PL ὁ o-2 PRO.D NOM M SG νικῶν nikon V PRS ACT PTCP NOM M SG οὐ ou ADV μὴ me ADV ἀδικηθῇ adikethe V AOR PASS SUBJ 3P SG ἐκ ek PREP GEN τοῦ tou ART GEN M SG θανάτου thanatou N GEN M SG τοῦ tou-2 ART GEN M SG δευτέρου deuterou DET GEN M SG

Verse 12 καὶ kai CONJ τῷ to ART DAT M SG ἀγγέλῳ aggelo N DAT M SG τῆς tes ART GEN F SG ἐν en PREP DAT Περγάμῳ pergamo N DAT F SG ἐκκλησίας ekklesias N GEN F SG γράψον grapson V AOR ACT IMP 2P SG τάδε tade PRO.D ACC N PL λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG ὁ o PRO.D NOM M SG ἔχων echon V PRS ACT PTCP NOM M SG τὴν ten ART ACC F SG ῥομφαίαν romphaian N ACC F SG τὴν ten-2 ART ACC F SG δίστομον distomon ADJ.R ACC F SG τὴν ten-3 ART ACC F SG ὀξεῖαν oxeian ADJ.R ACC F SG

Verse 13 οἶδα oida V PRF ACT IND 1P SG ποῦ pou ADV κατοικεῖς katoikeis V PRS ACT IND 2P SG ὅπου opou ADV ὁ o ART NOM M SG θρόνος thronos N NOM M SG τοῦ tou ART GEN M SG Σατανᾶ satana N GEN M SG καὶ kai CONJ κρατεῖς krateis V PRS ACT IND 2P SG τὸ to ART ACC N SG ὄνομά onoma N ACC N SG μου mou PRO.P 1P GEN SG καὶ kai-2 CONJ οὐκ ouk ADV ἠρνήσω erneso V AOR MID IND 2P SG τὴν ten ART ACC F SG πίστιν pistin N ACC F SG μου mou-2 PRO.P 1P GEN SG καὶ kai-3 ADV ἐν en PREP DAT ταῖς tais ART DAT F PL ἡμέραις emerais N DAT F PL Ἀντιπᾶς antipas N NOM M SG ὁ o-2 ART NOM M SG μάρτυς martus N NOM M SG μου mou-3 PRO.P 1P GEN SG ὁ o-3 ART NOM M SG πιστός pistos ADJ.S NOM M SG μου mou-4 PRO.P 1P GEN SG ὃς os PRO.R NOM M SG ἀπεκτάνθη apektanthe V AOR PASS IND 3P SG παρ’ par PREP DAT ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL ὅπου opou-2 ADV ὁ o-4 ART NOM M SG Σατανᾶς satanas N NOM M SG κατοικεῖ katoikei V PRS ACT IND 3P SG

Verse 14 ἀλλ’ all CONJ ἔχω echo V PRS ACT IND 1P SG κατὰ kata PREP GEN σοῦ sou PRO.P 2P GEN SG ὀλίγα oliga PRO.I ACC N PL ὅτι oti CONJ.S ἔχεις echeis V PRS ACT IND 2P SG ἐκεῖ ekei ADV κρατοῦντας kratountas V PRS ACT PTCP ACC M PL τὴν ten ART ACC F SG διδαχὴν didachen N ACC F SG Βαλαάμ balaam N GEN M SG ὃς os PRO.R NOM M SG ἐδίδασκεν edidasken V IMPF ACT IND 3P SG τῷ to ART DAT M SG Βαλὰκ balak N DAT M SG βαλεῖν balein V AOR ACT INF σκάνδαλον skandalon N ACC N SG ἐνώπιον enopion PREP GEN τῶν ton ART GEN M PL υἱῶν uion N GEN M PL Ἰσραήλ israel N GEN M SG φαγεῖν phagein V AOR ACT INF εἰδωλόθυτα eidolothuta ADJ.S ACC N PL καὶ kai CONJ πορνεῦσαι porneusai V AOR ACT INF

Verse 15 οὕτως outos ADV ἔχεις echeis V PRS ACT IND 2P SG καὶ kai ADV σὺ su PRO.P 2P NOM SG κρατοῦντας kratountas V PRS ACT PTCP ACC M PL τὴν ten ART ACC F SG διδαχὴν didachen N ACC F SG Νικολαϊτῶν nikolaiton N GEN M PL ὁμοίως omoios ADV

Verse 16 μετανόησον metanoeson V AOR ACT IMP 2P SG οὖν oun CONJ εἰ ei CONJ.S δὲ de CONJ μή me ADV ἔρχομαί erchomai V PRS MID IND 1P SG σοι soi PRO.P 2P DAT SG ταχύ tachu ADV καὶ kai CONJ πολεμήσω polemeso V FUT ACT IND 1P SG μετ’ met PREP GEN αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL ἐν en PREP DAT τῇ te ART DAT F SG ῥομφαίᾳ romphaia N DAT F SG τοῦ tou ART GEN N SG στόματός stomatos N GEN N SG μου mou PRO.P 1P GEN SG

Verse 17 ὁ o PRO.D NOM M SG ἔχων echon V PRS ACT PTCP NOM M SG οὖς ous N ACC N SG ἀκουσάτω akousato V AOR ACT IMP 3P SG τί ti PRO.Q ACC N SG τὸ to ART NOM N SG Πνεῦμα pneuma N NOM N SG λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG ταῖς tais ART DAT F PL ἐκκλησίαις ekklesiais N DAT F PL τῷ to-2 PRO.D DAT M SG νικῶντι nikonti V PRS ACT PTCP DAT M SG δώσω doso V FUT ACT IND 1P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG τοῦ tou ART GEN N SG μάννα manna N GEN N SG τοῦ tou-2 PRO.D GEN N SG κεκρυμμένου kekrummenou V PRF PASS PTCP GEN N SG καὶ kai CONJ δώσω doso-2 V FUT ACT IND 1P SG αὐτῷ auto-2 PRO.P 3P DAT M SG ψῆφον psephon N ACC F SG λευκήν leuken ADJ.A ACC F SG καὶ kai-2 CONJ ἐπὶ epi PREP ACC τὴν ten ART ACC F SG ψῆφον psephon-2 N ACC F SG ὄνομα onoma N ACC N SG καινὸν kainon ADJ.A ACC N SG γεγραμμένον gegrammenon V PRF PASS PTCP ACC N SG ὃ o-2 PRO.R ACC N SG οὐδεὶς oudeis PRO.I NOM M SG οἶδεν oiden V PRF ACT IND 3P SG εἰ ei PREP μὴ me ADV ὁ o-3 PRO.D NOM M SG λαμβάνων lambanon V PRS ACT PTCP NOM M SG

Verse 18 καὶ kai CONJ τῷ to ART DAT M SG ἀγγέλῳ aggelo N DAT M SG τῆς tes ART GEN F SG ἐν en PREP DAT Θυατείροις thuateirois N DAT N PL ἐκκλησίας ekklesias N GEN F SG γράψον grapson V AOR ACT IMP 2P SG τάδε tade PRO.D ACC N PL λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG ὁ o ART NOM M SG Υἱὸς uios N NOM M SG τοῦ tou ART GEN M SG Θεοῦ theou N GEN M SG ὁ o-2 PRO.D NOM M SG ἔχων echon V PRS ACT PTCP NOM M SG τοὺς tous ART ACC M PL ὀφθαλμοὺς ophthalmous N ACC M PL αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG ὡς os CONJ.S φλόγα phloga N ACC F SG πυρός puros N GEN N SG καὶ kai-2 CONJ οἱ oi ART NOM M PL πόδες podes N NOM M PL αὐτοῦ autou-2 PRO.P 3P GEN M SG ὅμοιοι omoioi ADJ.P NOM M PL χαλκολιβάνῳ chalkolibano N DAT N SG

Verse 19 οἶδά oida V PRF ACT IND 1P SG σου sou PRO.P 2P GEN SG τὰ ta ART ACC N PL ἔργα erga N ACC N PL καὶ kai CONJ τὴν ten ART ACC F SG ἀγάπην agapen N ACC F SG καὶ kai-2 CONJ τὴν ten-2 ART ACC F SG πίστιν pistin N ACC F SG καὶ kai-3 CONJ τὴν ten-3 ART ACC F SG διακονίαν diakonian N ACC F SG καὶ kai-4 CONJ τὴν ten-4 ART ACC F SG ὑπομονήν upomonen N ACC F SG σου sou-2 PRO.P 2P GEN SG καὶ kai-5 CONJ τὰ ta-2 ART ACC N PL ἔργα erga-2 N ACC N PL σου sou-3 PRO.P 2P GEN SG τὰ ta-3 ART ACC N PL ἔσχατα eschata ADJ.R ACC N PL πλείονα pleiona ADJ.P ACC N PL τῶν ton ART GEN N PL πρώτων proton ADJ.S GEN N PL

Verse 20 ἀλλ’ all CONJ ἔχω echo V PRS ACT IND 1P SG κατὰ kata PREP GEN σοῦ sou PRO.P 2P GEN SG ὅτι oti CONJ.S ἀφεῖς apheis V PRS ACT IND 2P SG τὴν ten ART ACC F SG γυναῖκα gunaika N ACC F SG Ἰεζάβελ iezabel N ACC F SG ἡ e PRO.D NOM F SG λέγουσα legousa V PRS ACT PTCP NOM F SG ἑαυτὴν eauten PRO.X 3P ACC F SG προφῆτιν prophetin N ACC F SG καὶ kai CONJ διδάσκει didaskei V PRS ACT IND 3P SG καὶ kai-2 CONJ πλανᾷ plana V PRS ACT IND 3P SG τοὺς tous ART ACC M PL ἐμοὺς emous DET.P 1P ACC M PL δούλους doulous N ACC M PL πορνεῦσαι porneusai V AOR ACT INF καὶ kai-3 CONJ φαγεῖν phagein V AOR ACT INF εἰδωλόθυτα eidolothuta ADJ.S ACC N PL

Verse 21 καὶ kai CONJ ἔδωκα edoka V AOR ACT IND 1P SG αὐτῇ aute PRO.P 3P DAT F SG χρόνον chronon N ACC M SG ἵνα ina CONJ.S μετανοήσῃ metanoese V AOR ACT SUBJ 3P SG καὶ kai-2 CONJ οὐ ou ADV θέλει thelei V PRS ACT IND 3P SG μετανοῆσαι metanoesai V AOR ACT INF ἐκ ek PREP GEN τῆς tes ART GEN F SG πορνείας porneias N GEN F SG αὐτῆς autes PRO.P 3P GEN F SG

Verse 22 ἰδοὺ idou INTJ βάλλω ballo V PRS ACT IND 1P SG αὐτὴν auten PRO.P 3P ACC F SG εἰς eis PREP ACC κλίνην klinen N ACC F SG καὶ kai CONJ τοὺς tous PRO.D ACC M PL μοιχεύοντας moicheuontas V PRS ACT PTCP ACC M PL μετ’ met PREP GEN αὐτῆς autes PRO.P 3P GEN F SG εἰς eis-2 PREP ACC θλῖψιν thlipsin N ACC F SG μεγάλην megalen ADJ.A ACC F SG ἐὰν ean CONJ.S μὴ me ADV μετανοήσουσιν metanoesousin V FUT ACT IND 3P PL ἐκ ek PREP GEN τῶν ton ART GEN N PL ἔργων ergon N GEN N PL αὐτῆς autes-2 PRO.P 3P GEN F SG

Verse 23 καὶ kai CONJ τὰ ta ART ACC N PL τέκνα tekna N ACC N PL αὐτῆς autes PRO.P 3P GEN F SG ἀποκτενῶ apokteno V FUT ACT IND 1P SG ἐν en PREP DAT θανάτῳ thanato N DAT M SG καὶ kai-2 CONJ γνώσονται gnosontai V FUT MID IND 3P PL πᾶσαι pasai QUAN NOM F PL αἱ ai ART NOM F PL ἐκκλησίαι ekklesiai N NOM F PL ὅτι oti CONJ.S ἐγώ ego PRO.P 1P NOM SG εἰμι eimi V PRS ACT IND 1P SG ὁ o PRO.D NOM M SG ἐραυνῶν eraunon V PRS ACT PTCP NOM M SG νεφροὺς nephrous N ACC M PL καὶ kai-3 CONJ καρδίας kardias N ACC F PL καὶ kai-4 CONJ δώσω doso V FUT ACT IND 1P SG ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL ἑκάστῳ ekasto PRO.I DAT M SG κατὰ kata PREP ACC τὰ ta-2 ART ACC N PL ἔργα erga N ACC N PL ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL

Verse 24 ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL δὲ de CONJ λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG τοῖς tois ART DAT M PL λοιποῖς loipois PRO.I DAT M PL τοῖς tois-2 PRO.R DAT M PL ἐν en PREP DAT Θυατείροις thuateirois N DAT N PL ὅσοι osoi PRO.R NOM M PL οὐκ ouk ADV ἔχουσιν echousin V PRS ACT IND 3P PL τὴν ten ART ACC F SG διδαχὴν didachen N ACC F SG ταύτην tauten DET ACC F SG οἵτινες oitines PRO.R NOM M PL οὐκ ouk-2 ADV ἔγνωσαν egnosan V AOR ACT IND 3P PL τὰ ta ART ACC N PL βαθέα bathea ADJ.S ACC N PL τοῦ tou ART GEN M SG Σατανᾶ satana N GEN M SG ὡς os CONJ.S λέγουσιν legousin V PRS ACT IND 3P PL οὐ ou ADV βάλλω ballo V PRS ACT IND 1P SG ἐφ’ eph PREP ACC ὑμᾶς umas PRO.P 2P ACC PL ἄλλο allo DET ACC N SG βάρος baros N ACC N SG

Verse 25 πλὴν plen CONJ ὃ o PRO.R ACC N SG ἔχετε echete V PRS ACT IND 2P PL κρατήσατε kratesate V AOR ACT IMP 2P PL ἄχρι achri PREP GEN οὗ ou PRO.R GEN M SG ἂν an T ἥξω exo V AOR ACT SUBJ 1P SG

Verse 26 καὶ kai CONJ ὁ o PRO.D NOM M SG νικῶν nikon V PRS ACT PTCP NOM M SG καὶ kai-2 CONJ ὁ o-2 PRO.D NOM M SG τηρῶν teron V PRS ACT PTCP NOM M SG ἄχρι achri PREP GEN τέλους telous N GEN N SG τὰ ta ART ACC N PL ἔργα erga N ACC N PL μου mou PRO.P 1P GEN SG δώσω doso V FUT ACT IND 1P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ἐξουσίαν exousian N ACC F SG ἐπὶ epi PREP GEN τῶν ton ART GEN N PL ἐθνῶν ethnon N GEN N PL

Verse 27 καὶ kai CONJ ποιμανεῖ poimanei V FUT ACT IND 3P SG αὐτοὺς autous PRO.P 3P ACC M PL ἐν en PREP DAT ῥάβδῳ rabdo N DAT F SG σιδηρᾷ sidera ADJ.A DAT F SG ὡς os CONJ.S τὰ ta ART NOM N PL σκεύη skeue N NOM N PL τὰ ta-2 ART NOM N PL κεραμικὰ keramika ADJ.R NOM N PL συντρίβεται suntribetai V PRS PASS IND 3P SG

Verse 28 ὡς os CONJ.S κἀγὼ kago PRO.P 1P NOM SG εἴληφα eilepha V PRF ACT IND 1P SG παρὰ para PREP GEN τοῦ tou ART GEN M SG πατρός patros N GEN M SG μου mou PRO.P 1P GEN SG καὶ kai CONJ δώσω doso V FUT ACT IND 1P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG τὸν ton ART ACC M SG ἀστέρα astera N ACC M SG τὸν ton-2 ART ACC M SG πρωϊνόν proinon ADJ.R ACC M SG

Verse 29 ὁ o PRO.D NOM M SG ἔχων echon V PRS ACT PTCP NOM M SG οὖς ous N ACC N SG ἀκουσάτω akousato V AOR ACT IMP 3P SG τί ti PRO.Q ACC N SG τὸ to ART NOM N SG Πνεῦμα pneuma N NOM N SG λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG ταῖς tais ART DAT F PL ἐκκλησίαις ekklesiais N DAT F PL