Romans 2:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
παιδευτὴν
paideuten
educator
N ACC M SG
ἀφρόνων
aphronon
of the senseless
ADJ.S GEN M PL
διδάσκαλον
didaskalon
teacher
N ACC M SG
νηπίων
nepion
of infants
ADJ.S GEN M PL
ἔχοντα
echonta
having
V PRS ACT PTCP ACC M SG
τὴν
ten
the (feminine singular)
ART ACC F SG
μόρφωσιν
morphosin
outward form
N ACC F SG
τῆς
tes
of the
ART GEN F SG
γνώσεως
gnoseos
of knowledge
N GEN F SG
καὶ
kai
and
CONJ
τῆς
tes-2
of the
ART GEN F SG
ἀληθείας
aletheias
of truth
N GEN F SG
ἐν
en
in
PREP DAT
τῷ
to
to the
ART DAT M SG
νόμῳ
nomo
to a governing norm
N DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | παιδευτὴν paideuten | N ACC M SG | G3810 | |
| 2 | ἀφρόνων aphronon | ADJ.S GEN M PL | G878 | |
| 3 | διδάσκαλον didaskalon | N ACC M SG | G1320 | |
| 4 | νηπίων nepion | ADJ.S GEN M PL | G3516 | |
| 5 | ἔχοντα echonta | V PRS ACT PTCP ACC M SG | G2192 | |
| 6 | τὴν ten | ART ACC F SG | G3588 | |
| 7 | μόρφωσιν morphosin | N ACC F SG | G3446 | |
| 8 | τῆς tes | ART GEN F SG | G3588 | |
| 9 | γνώσεως gnoseos | N GEN F SG | G1108 | |
| 10 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 11 | τῆς tes-2 | ART GEN F SG | G3588 | |
| 12 | ἀληθείας aletheias | N GEN F SG | G225 | |
| 13 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 14 | τῷ to | ART DAT M SG | G3588 | |
| 15 | νόμῳ nomo | N DAT M SG | G3551 |