Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ὃς
os
who
as
who
PRO.R NOM M SG
ἀποδώσει
apodosei
will render
will repay
he/she/it will repay
V FUT ACT IND 3P SG
ἑκάστῳ
ekasto
to each
to each one
to each one
PRO.I DAT M SG
κατὰ
kata
according to
according to
according to
PREP ACC
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART ACC N PL
ἔργα
erga
works
works
works
N ACC N PL
αὐτοῦ
autou
his
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃς os | who | PRO.R NOM M SG | G3739 |
| 2 | ἀποδώσει apodosei | will render | V FUT ACT IND 3P SG | G591 |
| 3 | ἑκάστῳ ekasto | to each | PRO.I DAT M SG | G1538 |
| 4 | κατὰ kata | according to | PREP ACC | G2596 |
| 5 | τὰ ta | the | ART ACC N PL | G3588 |
| 6 | ἔργα erga | works | N ACC N PL | G2041 |
| 7 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |