Romans 3:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
πάντες
pantes
all
all
all
PRO.I NOM M PL
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ἥμαρτον
emarton
have sinned
I missed
missed
V AOR ACT IND 3P PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ὑστεροῦνται
usterountai
fall short
they are being fallen short
they are being fallen short
V PRS PASS IND 3P PL
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
δόξης
doxes
glory
of splendor
of glory
N GEN F SG
τοῦ
tou
of
of the
of the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
of God
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πάντες pantes | all | PRO.I NOM M PL | G3956 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἥμαρτον emarton | have sinned | V AOR ACT IND 3P PL | G264 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | ὑστεροῦνται usterountai | fall short | V PRS PASS IND 3P PL | G5302 |
| 6 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 7 | δόξης doxes | glory | N GEN F SG | G1391 |
| 8 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 9 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |