Romans 5:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Therefore
through
through
—
this
this
just as
just as
just as
through
through
through
one
of one
of one
man
of a human being
of a human
the
the
the
sin
moral failure
sin
into
into
into
the
the
the
world
ordered world
ordered world
entered
he/she entered
entered
and
and
and
through
through
through
the
of the
the
sin
wrongdoings
sins
the
the
the
death
death
death
and
and
and
so
in this way
so
to
into
into
all
all of them
all of them
men
human beings
human beings
the
the
the
death
death
death
spread
passed through
passed through
on
onto
upon
which
which
that
all
all
all
sinned
I missed
sinned
Interlinear Text
διὰ
dia
Therefore
through
through
PREP ACC
τοῦτο
touto
this
this
PRO.D ACC N SG
ὥσπερ
osper
just as
just as
just as
CONJ.S
δι’
di
through
through
through
PREP GEN
ἑνὸς
enos
one
of one
of one
DET GEN M SG
ἀνθρώπου
anthropou
man
of a human being
of a human
N GEN M SG
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
ἁμαρτία
amartia
sin
moral failure
sin
N NOM F SG
εἰς
eis
into
into
into
PREP ACC
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
κόσμον
kosmon
world
ordered world
ordered world
N ACC M SG
εἰσῆλθεν
eiselthen
entered
he/she entered
entered
V AOR ACT IND 3P SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
διὰ
dia-2
through
through
through
PREP GEN
τῆς
tes
the
of the
the
ART GEN F SG
ἁμαρτίας
amartias
sin
wrongdoings
sins
N GEN F SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
θάνατος
thanatos
death
death
death
N NOM M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
ADV
οὕτως
outos
so
in this way
so
ADV
εἰς
eis-2
to
into
into
PREP ACC
πάντας
pantas
all
all of them
all of them
QUAN ACC M PL
ἀνθρώπους
anthropous
men
human beings
human beings
N ACC M PL
ὁ
o-2
the
the
the
ART NOM M SG
θάνατος
thanatos-2
death
death
death
N NOM M SG
διῆλθεν
dielthen
spread
passed through
passed through
V AOR ACT IND 3P SG
ἐφ’
eph
on
onto
upon
PREP DAT
ᾧ
o-3
which
which
that
PRO.D DAT N SG
πάντες
pantes
all
all
all
PRO.I NOM M PL
ἥμαρτον
emarton
sinned
I missed
sinned
V AOR ACT IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὰ dia | Therefore | PREP ACC | G1223 |
| 2 | τοῦτο touto | PRO.D ACC N SG | G3778 | |
| 3 | ὥσπερ osper | just as | CONJ.S | G5618 |
| 4 | δι’ di | through | PREP GEN | G1223 |
| 5 | ἑνὸς enos | one | DET GEN M SG | G1520 |
| 6 | ἀνθρώπου anthropou | man | N GEN M SG | G444 |
| 7 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 8 | ἁμαρτία amartia | sin | N NOM F SG | G266 |
| 9 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 10 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 11 | κόσμον kosmon | world | N ACC M SG | G2889 |
| 12 | εἰσῆλθεν eiselthen | entered | V AOR ACT IND 3P SG | G1525 |
| 13 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 14 | διὰ dia-2 | through | PREP GEN | G1223 |
| 15 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 16 | ἁμαρτίας amartias | sin | N GEN F SG | G266 |
| 17 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 18 | θάνατος thanatos | death | N NOM M SG | G2288 |
| 19 | καὶ kai-2 | and | ADV | G2532 |
| 20 | οὕτως outos | so | ADV | G3779 |
| 21 | εἰς eis-2 | to | PREP ACC | G1519 |
| 22 | πάντας pantas | all | QUAN ACC M PL | G3956 |
| 23 | ἀνθρώπους anthropous | men | N ACC M PL | G444 |
| 24 | ὁ o-2 | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 25 | θάνατος thanatos-2 | death | N NOM M SG | G2288 |
| 26 | διῆλθεν dielthen | spread | V AOR ACT IND 3P SG | G1330 |
| 27 | ἐφ’ eph | on | PREP DAT | G1909 |
| 28 | ᾧ o-3 | which | PRO.D DAT N SG | G3739 |
| 29 | πάντες pantes | all | PRO.I NOM M PL | G3956 |
| 30 | ἥμαρτον emarton | sinned | V AOR ACT IND 3P PL | G264 |