Romans 9:31

← Verse 30 Verse 32 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Israel Israel Israel but now but pursuing pursuing pursuing a law a binding norm a law of righteousness of uprightness of righteousness for into into law a binding norm a law did not not not attain came before attained

Interlinear Text

Ἰσραὴλ israel Israel Israel Israel N NOM M SG δὲ de but now but CONJ διώκων diokon pursuing pursuing pursuing V PRS ACT PTCP NOM M SG νόμον nomon a law a binding norm a law N ACC M SG δικαιοσύνης dikaiosunes of righteousness of uprightness of righteousness N GEN F SG εἰς eis for into into PREP ACC νόμον nomon-2 law a binding norm a law N ACC M SG οὐκ ouk did not not not ADV ἔφθασεν ephthasen attain came before attained V AOR ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 Ἰσραὴλ israel Israel N NOM M SG G2474
2 δὲ de but CONJ G1161
3 διώκων diokon pursuing V PRS ACT PTCP NOM M SG G1377
4 νόμον nomon a law N ACC M SG G3551
5 δικαιοσύνης dikaiosunes of righteousness N GEN F SG G1343
6 εἰς eis for PREP ACC G1519
7 νόμον nomon-2 law N ACC M SG G3551
8 οὐκ ouk did not ADV G3756
9 ἔφθασεν ephthasen attain V AOR ACT IND 3P SG G5348
← Verse 30 Verse 32 →