Romans 9:32
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
because of
through
because of
why
what?
what?
because
that
because
not
not
not
by
out of
out of
faith
of trust
of trust
but
but rather
but rather
as if
as
as
by
out of
out of
works
a deed
works
they stumbled
they struck against
they stumbled against
the
to the
the
stone
to a stone
to a stone
the
of the
of the
stumbling
of a stumbling block
of a stumbling block
Interlinear Text
διὰ
dia
because of
through
because of
PREP ACC
τί
ti
why
what?
what?
PRO.Q ACC N SG
ὅτι
oti
because
that
because
CONJ.S
οὐκ
ouk
not
not
not
PART
ἐκ
ek
by
out of
out of
PREP GEN
πίστεως
pisteos
faith
of trust
of trust
N GEN F SG
ἀλλ’
all
but
but rather
but rather
CONJ.C
ὡς
os
as if
as
as
CONJ.S
ἐξ
ex
by
out of
out of
PREP GEN
ἔργων
ergon
works
a deed
works
N GEN N PL
προσέκοψαν
prosekopsan
they stumbled
they struck against
they stumbled against
V AOR ACT IND 3P PL
τῷ
to
the
to the
the
ART DAT M SG
λίθῳ
litho
stone
to a stone
to a stone
N DAT M SG
τοῦ
tou
the
of the
of the
ART GEN N SG
προσκόμματος
proskommatos
stumbling
of a stumbling block
of a stumbling block
N GEN N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὰ dia | because of | PREP ACC | G1223 |
| 2 | τί ti | why | PRO.Q ACC N SG | G5101 |
| 3 | ὅτι oti | because | CONJ.S | G3754 |
| 4 | οὐκ ouk | not | PART | G3756 |
| 5 | ἐκ ek | by | PREP GEN | G1537 |
| 6 | πίστεως pisteos | faith | N GEN F SG | G4102 |
| 7 | ἀλλ’ all | but | CONJ.C | G235 |
| 8 | ὡς os | as if | CONJ.S | G5613 |
| 9 | ἐξ ex | by | PREP GEN | G1537 |
| 10 | ἔργων ergon | works | N GEN N PL | G2041 |
| 11 | προσέκοψαν prosekopsan | they stumbled | V AOR ACT IND 3P PL | G4350 |
| 12 | τῷ to | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 13 | λίθῳ litho | stone | N DAT M SG | G3037 |
| 14 | τοῦ tou | the | ART GEN N SG | G3588 |
| 15 | προσκόμματος proskommatos | stumbling | N GEN N SG | G4348 |