לִבְבָ֖/ךְ
𐤋𐤁𐤁/𐤊
livevakhe
of your heart
(Aramaic) corresponding to לֵבָב; {the heart (as the most interior organ);}; heart.
Daniel 2:30 · Word #22
Lexicon H3825
| Lemma | לְבַב |
| Lemma (Paleo) | 𐤋𐤁𐤁 |
| Transliteration | lᵉbab |
| Strong's | H3825 |
| In-context | of your heart |
Morphology ANcmsc/Sp2ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H3825-01
your heart
| Root | לבב (l-b-b) |
| Core Meanings | heart, inner being, mind, will, inner self |
| Semantic Range | inner organ, mind, understanding, will, intention, conscience, courage, inner person |
| Conceptual Significance | In biblical thought, the "heart" is the seat of intellect, decision-making, and moral reflection—not merely emotion. It represents the core of a person’s covenant loyalty and responsiveness to God. |
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in construct form with 2nd masculine singular suffix ("-ךְ"); literally "heart of you." Aramaic form corresponding to Hebrew לֵבָב. |
| Rendering Rationale | The noun לְבַב (lᵉbab) denotes the inner heart—the center of thought, will, and emotion. The morphology indicates a masculine singular noun in construct with a second masculine singular pronominal suffix, hence "your heart," addressing one male individual and preserving the singular sense. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root לבב (heart, inner being, mind, will, inner self)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H3820-01 |
belev | in the heart of |
H3824-02 |
belevav | in heart |
H3820-02 |
belibah | in her heart-center |
Word Usage (7 occurrences of H3825)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 2:30 | לִבְבָ֖/ךְ | livevakhe | of your heart |
| Daniel 4:13 | לִבְבֵ/הּ֙ | liveveh | his heart |
| Daniel 4:13 | וּ/לְבַ֥ב | ulevav | and a heart |