מִ/טּ֣וּב
𐤌/𐤈𐤅𐤁
mituv
with the best
from טוֹב; good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare; fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.
Genesis 45:23 · Word #7
Lexicon H2898
| Lemma | טוּב |
| Lemma (Paleo) | 𐤈𐤅𐤁 |
| Transliteration | ṭûwb |
| Strong's | H2898 |
| In-context | with the best |
Morphology HR/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H2898-03
from the goodness of
| Root | טוב (ṭ-w-b) |
| Core Meanings | goodness, pleasantness, beauty, benefit, welfare, bounty |
| Semantic Range | goodness, bounty, best part, prosperity, welfare, beauty, joyful benefit |
| Conceptual Significance | טוּב often denotes the tangible and experiential goodness that flows from YHWH—material blessing, covenantal bounty, and moral goodness. It expresses the idea that what is truly "good" originates in and proceeds from divine beneficence. |
| Morphological Notes | Preposition מִן (min, "from") prefixed to masculine singular construct noun טוּב; the nun assimilates to the following consonant, producing dagesh in ט. Construct state requires a following genitive noun. |
| Rendering Rationale | The noun טוּב (ṭûb) means "goodness" or "bounty" and is masculine singular in the construct state (Ncmsc), indicating it governs a following noun (“the goodness of …”). The prefixed מִן (min, "from")—assimilated here to מִטּוּב—adds the sense "from," preserving both the root idea of goodness and the grammatical construct relationship. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root טוב (goodness, pleasantness, beauty, benefit, welfare, bounty)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2896-01 |
batov | in the goodness |
H2896-02 |
batovah | in the goodness |
H2896-03 |
betov | in goodness |
Word Usage (32 occurrences of H2898)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 24:10 | ט֥וּב | tuv | good things |
| Genesis 45:18 | טוּב֙ | tuv | best |
| Genesis 45:20 | ט֛וּב | tuv | best |