1 Chronicles 11

Translation comparison — word by word

← Ch. 10 Ch. 12 →

1 Chronicles 11:1

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּקָּבְצ֧וּ vayiqavetsu H6908 and they gathered and they were gathered and they were gathered
2 כָֽל khal H3605 all all of all of
3 יִשְׂרָאֵ֛ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
4 אֶל el H413 to toward to
5 דָּוִ֖יד david H1732 David David David
6 חֶבְר֣וֹנָ/ה cheveronah H2275 Hebron toward Alliance-Place Cheveron
7 לֵ/אמֹ֑ר lemor H559 saying to say to say
8 הִנֵּ֛ה hineh H2009 behold Look! look
9 עַצְמְ/ךָ֥ atsemekha H6106 your bone your bone your bone
10 וּֽ/בְשָׂרְ/ךָ֖ uvesarekha H1320 and your flesh and your flesh and your flesh
11 אֲנָֽחְנוּ anachenu H587 we we ourselves we ourselves

1 Chronicles 11:2

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 גַּם gam H1571 also also also
2 תְּמ֣וֹל temol H8543 yesterday recently before recently before
3 גַּם gam-2 H1571 also also also
4 שִׁלְשׁ֗וֹם shileshom H8032 the day before yesterday three-days-ago formerly
5 גַּ֚ם gam-3 H1571 also also also
6 בִּ/הְי֣וֹת biheyot H1961 when being in being when being
7 שָׁא֣וּל shaul H7586 Saul Shaul Shaul
8 מֶ֔לֶךְ melekhe H4428 king king of king of
9 אַתָּ֛ה atah H859 you you you
10 הַ/מּוֹצִ֥יא hamotsi H3318 the one bringing out the one who brings out the one who causes to go out
11 וְ/הַ/מֵּבִ֖יא vehamevi H935 and the one bringing in and the one who brings in and the one who brings in
12 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
13 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
14 וַ/יֹּאמֶר֩ vayomer H559 and he said and he said and he said
15 יְהוָ֨ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
16 אֱלֹהֶ֜י/ךָ eloheykha H430 your God your Mighty One your Elohim
17 לְ/ךָ֗ lekha to you — to you
18 אַתָּ֨ה atah-2 H859 you you you
19 תִרְעֶ֤ה tireeh H7462 shall shepherd you (masculine) will see you will shepherd
20 אֶת et-2 H853 [direct object marker] object-marker [·]
21 עַמִּ/י֙ ami H5971 my people my people my people
22 אֶת et-3 H853 [direct object marker] object-marker [·]
23 יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael-2 H3478 Israel El-Contends Yiserael
24 וְ/אַתָּה֙ veatah H859 and you and you (masculine singular) and you
25 תִּהְיֶ֣ה tiheyeh H1961 shall be you will become you will be
26 נָגִ֔יד nagid H5057 ruler front-standing leader leader
27 עַ֖ל al H5921 over upon over
28 עַמִּ֥/י ami-2 H5971 my people my people my people
29 יִשְׂרָאֵֽל yiserael-3 H3478 Israel El-Contends Yiserael

1 Chronicles 11:3

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ֠/יָּבֹאוּ vayavou H935 and they came they came and they came
2 כָּל kal H3605 all entirety of all of
3 זִקְנֵ֨י ziqeney H2205 elders elders of elders of
4 יִשְׂרָאֵ֤ל yiserael H3478 of Israel El-Contends Yiserael
5 אֶל el H413 to toward to
6 הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ hamelekhe H4428 the king the king the king
7 חֶבְר֔וֹנָ/ה cheveronah H2275 at Hebron toward Alliance-Place Cheveron
8 וַ/יִּכְרֹת֩ vayikherot H3772 and he cut and he cut and he cut
9 לָ/הֶ֨ם lahem with them — for them
10 דָּוִ֥יד david H1732 David David David
11 בְּרִ֛ית berit H1285 a covenant binding agreement covenant
12 בְּ/חֶבְר֖וֹן becheveron H2275 at Hebron in Alliance-Place in Cheveron
13 לִ/פְנֵ֣י lifeney H6440 before to the face of to before the face of
14 יְהוָ֑ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
15 וַ/יִּמְשְׁח֨וּ vayimeshechu H4886 and they anointed and they anointed and they anointed
16 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
17 דָּוִ֤יד david-2 H1732 David David David
18 לְ/מֶ֨לֶךְ֙ lemelekhe H4428 as king to a king to a king
19 עַל al H5921 over upon over
20 יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael-2 H3478 Israel El-Contends Yiserael
21 כִּ/דְבַ֥ר kidevar H1697 according to the word according to the word of according to the word of
22 יְהוָ֖ה yehvah-2 H3068 of the LORD Yahweh Yahweh
23 בְּ/יַד beyad H3027 by the hand of by the hand of in the hand of
24 שְׁמוּאֵֽל shemuel H8050 Samuel El has heard Shemuel

1 Chronicles 11:4

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּ֨לֶךְ vayelekhe H3212 And David went and he went and he went
2 דָּוִ֧יד david H1732 David David David
3 וְ/כָל vekhal H3605 and all and whole of and all of
4 יִשְׂרָאֵ֛ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
5 יְרוּשָׁלִַ֖ם yerushalaim H3389 Jerusalem Foundation of Wholeness Yerushalam
6 הִ֣יא hi H1931 that is she that is
7 יְב֑וּס yevus H2982 Jebus Trampled Place Yevus
8 וְ/שָׁם֙ vesham H8033 and there and there and there
9 הַ/יְבוּסִ֔י hayevusi H2983 the Jebusites the Yebusi man the Yevusi
10 יֹשְׁבֵ֖י yoshevey H3427 inhabitants dwellers of dwellers of
11 הָ/אָֽרֶץ haarets H776 of the land the earth the land

1 Chronicles 11:5

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ vayomeru H559 and they said and they said and they said
2 יֹשְׁבֵ֤י yoshevey H3427 inhabitants of dwellers of dwellers of
3 יְבוּס֙ yevus H2982 Jebus Trampled Place Yevus
4 לְ/דָוִ֔יד ledavid H1732 to David to David to David
5 לֹ֥א lo H3808 not not not
6 תָב֖וֹא tavo H935 you shall enter you will come you shall enter
7 הֵ֑נָּה henah H2008 here to here to here
8 וַ/יִּלְכֹּ֤ד vayilekod H3920 and captured and he captured and he captured
9 דָּוִיד֙ david H1732 David David David
10 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
11 מְצֻדַ֣ת metsudat H4686 stronghold of fortress of fortress of
12 צִיּ֔וֹן tsion H6726 Zion Tsiyon Tsion
13 הִ֖יא hi H1931 that is she that is
14 עִ֥יר ir H5892 city of watchful settlement city of
15 דָּוִֽיד david-2 H1732 David David David

1 Chronicles 11:6

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּ֣אמֶר vayomer H559 And said and he said and he said
2 דָּוִ֔יד david H1732 David David David
3 כָּל kal H3605 Whoever entirety of whoever
4 מַכֵּ֤ה makeh H5221 strikes the one who causes a blow the one who strikes
5 יְבוּסִי֙ yevusi H2983 the Jebusites Yebusi man Yevusi
6 בָּ/רִ֣אשׁוֹנָ֔ה barishonah H7223 first in the first (feminine) first
7 יִהְיֶ֥ה yiheyeh H1961 shall be he will come to be shall be
8 לְ/רֹ֖אשׁ lerosh H7218 chief to the head of chief
9 וּ/לְ/שָׂ֑ר ulesar H8269 and commander and to a chief and commander
10 וַ/יַּ֧עַל vayaal H5927 And went up and he caused to ascend and he went up
11 בָּ/רִאשׁוֹנָ֛ה barishonah-2 H7223 first in the first (feminine) first
12 יוֹאָ֥ב yoav H3097 Joab YHWH is Father Yoav
13 בֶּן ben H1121 son son son
14 צְרוּיָ֖ה tseruyah H6870 of Zeruiah Balsamed One Tseruyah
15 וַ/יְהִ֥י vayehi H1961 and he became and he became and it was
16 לְ/רֹֽאשׁ lerosh-2 H7218 chief to the head of chief

1 Chronicles 11:7

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּ֥שֶׁב vayeshev H3427 And David dwelt and he sat/dwelt and he dwelt
2 דָּוִ֖יד david H1732 David David David
3 בַּ/מְצָ֑ד bametsad H4679 in the stronghold in the mountain stronghold in the stronghold
4 עַל al H5921 therefore upon upon
5 כֵּ֥ן ken H3651 thus thus thus
6 קָרְאוּ qareu H7121 they called they called out they called out
7 ל֖/וֹ lo it — it
8 עִ֥יר ir H5892 the city watchful settlement city
9 דָּוִֽיד david-2 H1732 of David David David

1 Chronicles 11:8

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּ֤בֶן vayiven H1129 and he built and he built and he built
2 הָ/עִיר֙ hair H5892 the city the watchful settlement the city
3 מִ/סָּבִ֔יב misaviv H5439 around from around from around
4 מִן min H4480 from from from
5 הַ/מִּלּ֖וֹא hamilo H4407 the Millo the Filled Embankment the Milo
6 וְ/עַד vead H5704 and to and up to and up to
7 הַ/סָּבִ֑יב hasaviv H5439 the surrounding the surrounding area the surrounding area
8 וְ/יוֹאָ֕ב veyoav H3097 and Joab and YHWH-is-Father and Yoav
9 יְחַיֶּ֖ה yechayeh H2421 restored he will revive he will make live
10 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
11 שְׁאָ֥ר shear H7605 the rest remainder of remainder of
12 הָ/עִֽיר hair-2 H5892 of the city the watchful settlement the city

1 Chronicles 11:9

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּ֥לֶךְ vayelekhe H3212 And David went and he went and he went
2 דָּוִ֖יד david H1732 David David David
3 הָל֣וֹךְ halokhe H1980 going going walking
4 וְ/גָד֑וֹל vegadol H1419 and greater and great and grew great
5 וַ/יהוָ֥ה vayhvah H3068 and the LORD and Yahweh and Yahweh
6 צְבָא֖וֹת tsevaot H6635 of hosts organized hosts organized hosts
7 עִמּֽ/וֹ imo H5973 with him with him with him

1 Chronicles 11:10

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אֵ֨לֶּה veeleh H428 Now these and these and these
2 רָאשֵׁ֤י rashey H7218 heads of heads of heads of
3 הַ/גִּבּוֹרִים֙ hagiborim H1368 the mighty men the mighty ones the mighty ones
4 אֲשֶׁ֣ר asher H834 who that-which who
5 לְ/דָוִ֔יד ledavid H1732 to David to David to David
6 הַ/מִּתְחַזְּקִ֨ים hamitechazeqim H2388 strengthening themselves the self-strengthening ones the self-strengthening ones
7 עִמּ֧/וֹ imo H5973 with him with him with him
8 בְ/מַלְכוּת֛/וֹ vemalekhuto H4438 in his kingdom in his kingship in his kingdom
9 עִם im H5973 with if / whether with
10 כָּל kal H3605 all entirety of all of
11 יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael H3478 Israel El-Contends Yiserael
12 לְ/הַמְלִיכ֑/וֹ lehamelikho H4427 to make him king to make him king to make him king
13 כִּ/דְבַ֥ר kidevar H1697 according to the word according to the word of according to the word of
14 יְהוָ֖ה yehvah H3068 of the LORD Yahweh Yahweh
15 עַל al H5921 concerning upon concerning
16 יִשְׂרָאֵֽל yiserael-2 H3478 Israel El-Contends Yiserael

1 Chronicles 11:11

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אֵ֛לֶּה veeleh H428 and these and these and these
2 מִסְפַּ֥ר misepar H4557 number counted total number
3 הַ/גִּבֹּרִ֖ים hagiborim H1368 of the mighty men the mighty ones the mighty ones
4 אֲשֶׁ֣ר asher H834 who that-which who
5 לְ/דָוִ֑יד ledavid H1732 to David to David to David
6 יָשָׁבְעָ֣ם yashaveam H3434 Jashobeam The-People-Will-Return Yashveam
7 בֶּן ben H1121 son of son son
8 חַכְמוֹנִ֗י chakhemoni H2453 a Hachmonite Hachmonite clansman Chakhemoni
9 רֹ֚אשׁ rosh H7218 chief head head
10 ה/שלושים hshlvshym H7970 of the thirty the thirty of the thirty
11 הַ/שָּׁ֣לִישִׁ֔ים hashalishim H7991 of the captains the triad-officers of the officers
12 הֽוּא hu H1931 he he he
13 עוֹרֵ֧ר orer H5782 brandished he stirred up he stirred up
14 אֶת et H853 (direct object marker) object-marker [·]
15 חֲנִית֛/וֹ chanito H2595 his spear his spear his spear
16 עַל al H5921 against upon against
17 שְׁלֹשׁ shelosh H7969 three three three
18 מֵא֥וֹת meot H3967 hundred hundreds hundreds
19 חָלָ֖ל chalal H2491 slain pierced one slain ones
20 בְּ/פַ֥עַם befaam H6471 in one at a stroke in a time
21 אֶחָֽת echat H259 occasion one one

1 Chronicles 11:12

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אַחֲרָ֛י/ו veacharayv H310 and after him and after him and after him
2 אֶלְעָזָ֥ר eleazar H499 Eleazar El has helped Eleazar
3 בֶּן ben H1121 the son of son son
4 דּוֹד֖וֹ dodo H1734 Dodo his beloved-one Dodo
5 הָ/אֲחוֹחִ֑י haachochi H266 the Ahohite the Ahoah-descendant the Achochi
6 ה֖וּא hu H1931 he he he
7 בִּ/שְׁלוֹשָׁ֥ה bisheloshah H7969 one of the three in three in three
8 הַ/גִּבֹּרִֽים hagiborim H1368 mighty men the mighty ones the mighty ones

1 Chronicles 11:13

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 הֽוּא hu H1931 He he he
2 הָיָ֨ה hayah H1961 was he was / he became was
3 עִם im H5973 with if / whether with
4 דָּוִ֜יד david H1732 David David David
5 בַּ/פַּ֣ס bapas H6450 at Pas in the Boundary-of-Blood in Pas Damim
6 דַּמִּ֗ים damim H6450 Dammim bloods Pas Damim
7 וְ/הַ/פְּלִשְׁתִּים֙ vehapelishetim H6430 and the Philistines and the Pelishtim and the Pelishetim
8 נֶאֱסְפוּ neesefu H622 had gathered were gathered were gathered
9 שָׁ֣ם sham H8033 there in that place there
10 לַ/מִּלְחָמָ֔ה lamilechamah H4421 for battle to the battle to the battle
11 וַ/תְּהִ֛י vatehi H1961 and there was and she became and there was
12 חֶלְקַ֥ת cheleqat H2513 portion allotted tract of portion of
13 הַ/שָּׂדֶ֖ה hasadeh H7704 of the field the open field the open field
14 מְלֵאָ֣ה meleah H4392 full full full
15 שְׂעוֹרִ֑ים seorim H8184 of barley barley grains of barley
16 וְ/הָ/עָ֥ם vehaam H5971 and the people and the gathered people and the people
17 נָ֖סוּ nasu H5127 fled they fled they fled
18 מִ/פְּנֵ֥י mipeney H6440 from before from the presence of from before the presence of
19 פְלִשְׁתִּֽים felishetim H6430 the Philistines Philistine men Pelishetim

1 Chronicles 11:14

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּֽתְיַצְּב֤וּ vayiteyatsevu H3320 and they stationed themselves and they stationed themselves and they stood themselves
2 בְ/תוֹךְ vetokhe H8432 in the midst of midst of in the midst of
3 הַ/חֶלְקָה֙ hacheleqah H2513 the plot the allotted tract the tract
4 וַ/יַּצִּיל֔וּ/הָ vayatsiluha H5337 and they delivered it and they rescued her and they delivered it
5 וַ/יַּכּ֖וּ vayaku H5221 and they struck and they struck and they struck
6 אֶת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
7 פְּלִשְׁתִּ֑ים pelishetim H6430 the Philistines Philistine men Pelishetim
8 וַ/יּ֥וֹשַׁע vayosha H3467 and he saved and he brought to safety and he saved
9 יְהוָ֖ה yehvah H3068 the LORD Yahweh Yahweh
10 תְּשׁוּעָ֥ה teshuah H8668 salvation deliverance deliverance
11 גְדוֹלָֽה gedolah H1419 great great great

1 Chronicles 11:15

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֵּרְד֡וּ vayeredu H3381 and went down and they went down and they went down
2 שְֽׁלוֹשָׁה֩ sheloshah H7969 three three three
3 מִן min H4480 of from from
4 הַ/שְּׁלוֹשִׁ֨ים hasheloshim H7970 the thirty the thirty the thirty
5 רֹ֤אשׁ rosh H7218 chief head head
6 עַל al H5921 to upon upon
7 הַ/צֻּר֙ hatsur H6697 the rock the rock-mass the rock-mass
8 אֶל el H413 to toward toward
9 דָּוִ֔יד david H1732 David David David
10 אֶל el-2 H413 to toward toward
11 מְעָרַ֖ת mearat H4631 cave cave of cave of
12 עֲדֻלָּ֑ם adulam H5725 Adullam Adullam Adulam
13 וּ/מַחֲנֵ֣ה umachaneh H4264 and camp and encampment-of and encampment of
14 פְלִשְׁתִּ֔ים felishetim H6430 of Philistines Philistine men Pelishetim
15 חֹנָ֖ה chonah H2583 encamped encamping (feminine) encamping (feminine)
16 בְּ/עֵ֥מֶק beemeq H6010 in valley in a deep valley in a deep valley
17 רְפָאִֽים refaim H7497 Rephaim Rephaim-giants Rafa

1 Chronicles 11:16

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/דָוִ֖יד vedavid H1732 and David and David and David
2 אָ֣ז az H227 was then at that time then
3 בַּ/מְּצוּדָ֑ה bametsudah H4686 in the stronghold in the stronghold in the stronghold
4 וּ/נְצִ֣יב unetsiv H5333 and garrison and stationed one and garrison
5 פְּלִשְׁתִּ֔ים pelishetim H6430 of Philistines Philistine men Pelishetim
6 אָ֖ז az-2 H227 was then at that time then
7 בְּ/בֵ֥ית beveyt H1035 in Bethlehem in the house of in Beyt Lechem
8 לָֽחֶם lachem H1035 Bethlehem House-of-Bread Beyt Lechem

1 Chronicles 11:17

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 ו/יתאו vytv H183 and-longed and he intensely desired and he intensely desired
2 וַ/יִּתְאָ֥יו vayiteayv H183 and-longed he longed intensely he longed intensely
3 דָּוִ֖יד david H1732 David David David
4 וַ/יֹּאמַ֑ר vayomar H559 and-said and he said and he said
5 מִ֚י mi H4310 who who? who?
6 יַשְׁקֵ֣/נִי yasheqeni H8248 will-give-me-to-drink he will cause me to drink will give me to drink
7 מַ֔יִם mayim H4325 water waters water
8 מִ/בּ֥וֹר mibor H953 from-the-cistern from a pit from the cistern
9 בֵּֽית beyt H1035 Bethlehem house of Beyt Lechem
10 לֶ֖חֶם lechem H1035 Bethlehem bread Beyt Lechem
11 אֲשֶׁ֥ר asher H834 which that-which which
12 בַּ/שָּֽׁעַר bashaar H8179 at-the-gate in the gate in the gate

1 Chronicles 11:18

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יִּבְקְע֨וּ vayiveqeu H1234 and they broke through and they split open and they broke through
2 הַ/שְּׁלֹשָׁ֜ה hasheloshah H7969 the three the three the three
3 בְּ/מַחֲנֵ֣ה bemachaneh H4264 in the camp in an encampment in the camp
4 פְלִשְׁתִּ֗ים felishetim H6430 of Philistines Philistine men Pelishetim
5 וַ/יִּֽשְׁאֲבוּ vayisheavu H7579 and they drew and they drew liquid and they drew
6 מַ֨יִם֙ mayim H4325 water waters water
7 מִ/בּ֤וֹר mibor H953 from the well from a pit from the well
8 בֵּֽית beyt H1035 of Bethlehem house of Beyt Lechem
9 לֶ֨חֶם֙ lechem H1035 of bread bread Beyt Lechem
10 אֲשֶׁ֣ר asher H834 that was that-which that was
11 בַּ/שַּׁ֔עַר bashaar H8179 in the gate in the gate in the gate
12 וַ/יִּשְׂא֖וּ vayiseu H5375 and they carried and they lifted up and they lifted up
13 וַ/יָּבִ֣אוּ vayaviu H935 and brought and they caused to enter and they brought
14 אֶל el H413 to toward to
15 דָּוִ֑יד david H1732 David David David
16 וְ/לֹֽא velo H3808 but not and not and not
17 אָבָ֤ה avah H14 was willing he was willing he was willing
18 דָוִיד֙ david-2 H1732 David David David
19 לִ/שְׁתּוֹתָ֔/ם lishetotam H8354 to drink them to drink them to drink them
20 וַ/יְנַסֵּ֥ךְ vayenasekhe H5258 and he poured them out and he poured out and he poured out
21 אֹתָ֖/ם otam H853 them them [·]
22 לַ/יהוָֽה layhvah H3068 to the LORD to Yahweh to Yahweh

1 Chronicles 11:19

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וַ/יֹּ֡אמֶר vayomer H559 and he said and he said and he said
2 חָלִילָ/ה֩ chalilah H2486 far be it Far be such profaning! Far be it
3 לִּ֨/י li from me — from me
4 מֵ/אֱלֹהַ֜/י meelohay H430 before my God from my Mighty-One from my Elohim
5 מֵ/עֲשׂ֣וֹת measot H6213 to do to do to do
6 זֹ֗את zot H2063 this this one this one
7 הֲ/דַ֣ם hadam H1818 the blood the blood the blood
8 הָ/אֲנָשִׁים֩ haanashim H376 of the men the men the men
9 הָ/אֵ֨לֶּה haeleh H428 these these ones these
10 אֶשְׁתֶּ֤ה esheteh H8354 shall I drink I will drink shall I drink
11 בְ/נַפְשׁוֹתָ/ם֙ venafeshotam H5315 with their lives with their living-selves with their living-selves
12 כִּ֣י ki H3588 for for/because for
13 בְ/נַפְשׁוֹתָ֣/ם venafeshotam-2 H5315 with their lives with their living-selves with their living-selves
14 הֱבִיא֔וּ/ם hevium H935 they brought it they brought them in they brought them in
15 וְ/לֹ֥א velo H3808 and not and not and not
16 אָבָ֖ה avah H14 he was willing he was willing it was willing
17 לִ/שְׁתּוֹתָ֑/ם lishetotam H8354 to drink it to drink them to drink them
18 אֵ֣לֶּה eleh H428 these things these ones these ones
19 עָשׂ֔וּ asu H6213 did they did they did
20 שְׁלֹ֖שֶׁת sheloshet H7969 the three three of three of
21 הַ/גִּבּוֹרִֽים hagiborim H1368 mighty men the mighty ones the mighty ones

1 Chronicles 11:20

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/אַבְשַׁ֣י veaveshay H52 And Abishai and Abishai and Avishay
2 אֲחִֽי achi H251 the brother of my brother the brother of
3 יוֹאָ֗ב yoav H3097 Joab YHWH is Father Yoav
4 ה֤וּא hu H1931 he he he
5 הָיָה֙ hayah H1961 was he was / he became was
6 רֹ֣אשׁ rosh H7218 chief head head
7 הַ/שְּׁלוֹשָׁ֔ה hasheloshah H7969 of the three the three the three
8 וְ/הוּא֙ vehu H1931 and he and he and he
9 עוֹרֵ֣ר orer H5782 wielded he stirred up stirred up
10 אֶת et H853 [-] object-marker [·]
11 חֲנִית֔/וֹ chanito H2595 his spear his spear his spear
12 עַל al H5921 against upon against
13 שְׁלֹ֥שׁ shelosh H7969 three three three
14 מֵא֖וֹת meot H3967 hundred hundreds hundreds
15 חָלָ֑ל chalal H2491 slain pierced one slain one
16 ו/לא vl H3808 and not and not and not
17 וְ/ל/וֹ velo to him — for him
18 שֵׁ֖ם shem H8034 a name name-of a name
19 בַּ/שְּׁלוֹשָֽׁה basheloshah H7969 among the three in the three among the three

1 Chronicles 11:21

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מִן min H4480 Of from from
2 הַ/שְּׁלוֹשָׁ֤ה hasheloshah H7969 the three the three the three
3 בַ/שְּׁנַ֨יִם֙ vashenayim H8147 than the two the two the two
4 נִכְבָּ֔ד nikhebad H3513 he was honored weighty one being honored
5 וַ/יְהִ֥י vayehi H1961 and he became and he became and it was
6 לָ/הֶ֖ם lahem their — for them
7 לְ/שָׂ֑ר lesar H8269 captain to a chief to a chief
8 וְ/עַד vead H5704 however and up to and up to
9 הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה hasheloshah-2 H7969 the three the three the three
10 לֹֽא lo H3808 not not not
11 בָֽא va H935 he attained he came he attained

1 Chronicles 11:22

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 בְּנָיָ֨ה benayah H1141 Benaiah Yahweh has built Benayah
2 בֶן ven H1121 son son of son of
3 יְהוֹיָדָ֧ע yehoyada H3077 Jehoiada Yahweh has known Yehoyada
4 בֶּן ben H1121 son son son
5 אִֽישׁ ish H376 man man man
6 חַ֛יִל chayil H2428 valiant strength of strength
7 רַב rav H7227 mighty great great
8 פְּעָלִ֖ים pealim H6467 in deeds works works
9 מִֽן min H4480 of from from
10 קַבְצְאֵ֑ל qavetseel H6909 Kabzeel El-Has-Gathered Qavetseel
11 ה֣וּא hu H1931 he he he
12 הִכָּ֗ה hikah H5221 struck he struck he struck
13 אֵ֣ת et H853 [direct object marker] object-marker [·]
14 שְׁנֵ֤י sheney H8147 two two of two of
15 אֲרִיאֵל֙ ariel H739 Ariel Lion of God Ariel
16 מוֹאָ֔ב moav H4124 of Moab Moab Moav
17 וְ֠/הוּא vehu H1931 and he and he and he
18 יָרַ֞ד yarad H3381 went down he went down he went down
19 וְ/הִכָּ֧ה vehikah H5221 and struck and he struck and he struck
20 אֶֽת et-2 H853 [direct object marker] object-marker [·]
21 הָ/אֲרִ֛י haari H738 the lion the tearer the lion
22 בְּ/ת֥וֹךְ betokhe H8432 in the midst of in the midst of in the midst of
23 הַ/בּ֖וֹר habor H953 the pit the pit the pit
24 בְּ/י֥וֹם beyom H3117 on day in the day of in the day of
25 הַ/שָּֽׁלֶג hashaleg H7950 of snow the snow of snow

1 Chronicles 11:23

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/הֽוּא vehu H1931 And he and he and he
2 הִכָּה֩ hikah H5221 struck down he struck he struck
3 אֶת et H853 an object-marker [·]
4 הָ/אִ֨ישׁ haish H376 Egyptian the man the man
5 הַ/מִּצְרִ֜י hamitseri H4713 man the Mitsrayite the Mitseri
6 אִ֥ישׁ ish H376 a man man a man
7 מִדָּ֣ה midah H4060 of great measured portion measured portion
8 חָמֵ֣שׁ chamesh H2568 five five five
9 בָּ/אַמָּ֗ה baamah H520 cubits by a forearm-measure with a cubit
10 וּ/בְ/יַ֨ד uveyad H3027 And in the hand and in the hand of and in the hand of
11 הַ/מִּצְרִ֤י hamitseri-2 H4713 of the Egyptian the Mitsrayite the Mitseri
12 חֲנִית֙ chanit H2595 a spear set spear a spear
13 כִּ/מְנ֣וֹר kimenor H4500 like a like a plow-yoke beam like a beam
14 אֹרְגִ֔ים oregim H707 weaver's weavers of weavers
15 וַ/יֵּ֥רֶד vayered H3381 and he went down and he descended and he went down
16 אֵלָ֖י/ו elayv H413 to him toward him to him
17 בַּ/שָּׁ֑בֶט bashavet H7626 with a staff with the staff-rod with the staff
18 וַ/יִּגְזֹ֤ל vayigezol H1497 and snatched and he forcibly seized and he forcibly seized
19 אֶֽת et-2 H853 - object-marker [·]
20 הַ/חֲנִית֙ hachanit H2595 the spear the set spear the spear
21 מִ/יַּ֣ד miyad H3027 from the hand from hand of from hand of
22 הַ/מִּצְרִ֔י hamitseri-3 H4713 of the Egyptian the Mitsrayite the Mitseri
23 וַ/יַּהַרְגֵ֖/הוּ vayaharegehu H2026 and killed him and he killed him and he killed him
24 בַּ/חֲנִיתֽ/וֹ bachanito H2595 with his own spear with his spear with his spear

1 Chronicles 11:24

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֵ֣לֶּה eleh H428 These these ones these ones
2 עָשָׂ֔ה asah H6213 did he did he did
3 בְּנָיָ֖הוּ benayahu H1141 Benaiah Yahweh has built Benayah
4 בֶּן ben H1121 son son son
5 יְהוֹיָדָ֑ע yehoyada H3077 Jehoiada Yahweh has known Yehoyada
6 וְ/ל/וֹ velo and to him — and to him
7 שֵׁ֖ם shem H8034 a name name-of a name
8 בִּ/שְׁלוֹשָׁ֥ה bisheloshah H7969 among three in three in three
9 הַ/גִּבֹּרִֽים hagiborim H1368 the mighty men the mighty ones the mighty ones

1 Chronicles 11:25

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מִן min H4480 among from from
2 הַ/שְּׁלוֹשִׁ֗ים hasheloshim H7970 the thirty the thirty the thirty
3 הִנּ֤/וֹ hino H2005 behold he behold him look him
4 נִכְבָּד֙ nikhebad H3513 was honored weighty one being honored
5 ה֔וּא hu H1931 he he he
6 וְ/אֶל veel H413 and to and toward and to
7 הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה hasheloshah H7969 the three the three the three
8 לֹא lo H3808 not not not
9 בָ֑א va H935 he came he came he came
10 וַ/יְשִׂימֵ֥/הוּ vayesimehu H7760 and David appointed him and he placed him and he set him
11 דָוִ֖יד david H1732 David David David
12 עַל al H5921 over upon over
13 מִשְׁמַעְתּֽ/וֹ mishemaeto H4928 his guard his summoned-audience his guard

1 Chronicles 11:26

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 וְ/גִבּוֹרֵ֖י vegiborey H1368 and the mighty men and mighty ones of and mighty ones of
2 הַ/חֲיָלִ֑ים hachayalim H2428 of the armies the strength-forces the warriors
3 עֲשָׂה asah H6214 Asahel he did Asahel
4 אֵל֙ el H6214 the brother toward Asahel
5 אֲחִ֣י achi H251 of Joab my brother brother of
6 יוֹאָ֔ב yoav H3097 Joab YHWH is Father Yoav
7 אֶלְחָנָ֥ן elechanan H445 Elhanan El-is-gracious Elechanan
8 בֶּן ben H1121 son son son
9 דּוֹד֖וֹ dodo H1734 of Dodo his beloved-one Dodo
10 מִ/בֵּ֥ית mibeyt H1035 from from (the) built-house of from Beyt Lechem
11 לָֽחֶם lachem H1035 Bethlehem House-of-Bread Beyt Lechem

1 Chronicles 11:27

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 שַׁמּוֹת֙ shamot H8054 Shammoth Shammoth Shamot
2 הַ/הֲרוֹרִ֔י haharori H2033 the Harorite the Harorite the Harori
3 חֶ֖לֶץ chelets H2503 Helez Helez Chelets
4 הַ/פְּלוֹנִֽי hapeloni H6397 the Pelonite the Palonite the Peloni

1 Chronicles 11:28

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 עִירָ֤א ira H5896 Ira Wakeful-one Ira
2 בֶן ven H1121 son of son of son of
3 עִקֵּשׁ֙ iqesh H6142 Ikkesh twisted one Iqesh
4 הַ/תְּקוֹעִ֔י hateqoi H8621 the Tekoite the Tekoite man the Teqoi
5 אֲבִיעֶ֖זֶר aviezer H44 Abiezer My-Father-is-Help Aviezer
6 הָ/עֲנְּתוֹתִֽי haanetoti H6069 the Anathothite the Anatotite the Anetoti

1 Chronicles 11:29

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 סִבְּכַי֙ sibekhay H5444 Sibbecai Sibbekai Sibekhay
2 הַ/חֻ֣שָׁתִ֔י hachushati H2843 the Hushathite the Chushahite the Chushati
3 עִילַ֖י ilay H5866 Ilai Elevated-one Ilay
4 הָ/אֲחוֹחִֽי haachochi H266 the Ahohite the Ahoah-descendant the Achochi

1 Chronicles 11:30

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 מַהְרַי֙ maheray H4121 Maharai Swift One Maharay
2 הַ/נְּטֹ֣פָתִ֔י hanetofati H5200 the Netophathite the Netophathite the Netofati
3 חֵ֥לֶד cheled H2466 Heled Heled Cheled
4 בֶּֽן ben H1121 son of son son of
5 בַּֽעֲנָ֖ה baanah H1196 Baanah In Affliction Baanah
6 הַ/נְּטוֹפָתִֽי hanetofati-2 H5200 the Netophathite the Netophathite the Netofati

1 Chronicles 11:31

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אִיתַ֣י itay H863 Ithai With-me Itay
2 בֶּן ben H1121 son of son son
3 רִיבַ֗י rivay H7380 Ribai My Contention Rivay
4 מִ/גִּבְעַת֙ migiveat H1390 from Gibeah from hill of from Giveah
5 בְּנֵ֣י beney H1121 of the sons of sons of sons of
6 בִנְיָמִ֔ן vineyamin H1144 Benjamin Son of the Right Hand Bineyamin
7 בְּנָיָ֖ה benayah H1141 Benaiah Yahweh has built Benayah
8 הַ/פִּרְעָתֹנִֽי hapireatoni H6553 the Pirathonite the Pirathonite the Pireatoni

1 Chronicles 11:32

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 חוּרַי֙ churay H2360 Hurai Churay Churay
2 מִ/נַּ֣חֲלֵי minachaley H5158 of the brooks from seasonal streams of from seasonal streams of
3 גָ֔עַשׁ gaash H1608 Gaash Quaking Hill Gaash
4 אֲבִיאֵ֖ל aviel H22 Abiel My Father is El Aviel
5 הָ/עַרְבָתִֽי haarevati H6164 the Arbathite the Arabah-plainsman the Arevati

1 Chronicles 11:33

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 עַזְמָ֨וֶת֙ azemavet H5820 Azmaveth Azmaveth Azemavet
2 הַ/בַּ֣חֲרוּמִ֔י habacharumi H978 the Baharumite the Bachurimite the Bacharumi
3 אֶלְיַחְבָּ֖א eleyacheba H455 Eliahba El-hides Eleyacheba
4 הַ/שַּׁעַלְבֹנִֽי hashaalevoni H8170 the Shaalbonite the Shaalbonite the Shaalevoni

1 Chronicles 11:34

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 בְּנֵ֗י beney H1121 sons of sons of sons of
2 הָשֵׁם֙ hashem H2044 Hashem Wealthy One Hashem
3 הַ/גִּ֣זוֹנִ֔י hagizoni H1493 the Gizonite the Gizonite the Gizoni
4 יוֹנָתָ֥ן yonatan H3129 Jonathan Yahweh-has-given Yonatan
5 בֶּן ben H1121 son of son son
6 שָׁגֵ֖ה shageh H7681 Shage Erring-One Shage
7 הַ/הֲרָרִֽי haharari H2043 the Hararite the mountain-dweller the Harari

1 Chronicles 11:35

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֲחִיאָ֧ם achiam H279 Ahiam My-Kinsman-is-Mother Achiam
2 בֶּן ben H1121 son of son son
3 שָׂכָ֛ר sakhar H7940 Sacar wage-payment Sakhar
4 הַ/הֲרָרִ֖י haharari H2043 the Hararite the mountain-dweller the Harari
5 אֱלִיפַ֥ל elifal H465 Eliphal El-is-Deliverance Elifal
6 בֶּן ben-2 H1121 son of son son
7 אֽוּר ur H218 Ur Ur Ur

1 Chronicles 11:36

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 חֵ֚פֶר chefer H2660 Hepher Digging-One Chefer
2 הַ/מְּכֵ֣רָתִ֔י hamekherati H4382 the Mecherathite the Mekerahite the Mekherati
3 אֲחִיָּ֖ה achiyah H281 Ahijah Yah Is Brother Achiyah
4 הַ/פְּלֹנִֽי hapeloni H6397 the Pelonite the Palonite the Peloni

1 Chronicles 11:37

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 חֶצְרוֹ֙ chetsero H2695 Hezro Enclosure-one Chetsero
2 הַֽ/כַּרְמְלִ֔י hakaremeli H3761 the Carmelite the Karmelite the Karemeli
3 נַעֲרַ֖י naaray H5293 Naarai Youthful-One Naaray
4 בֶּן ben H1121 son of son son
5 אֶזְבָּֽי ezebay H229 Ezbai Hyssop-like one Ezebay

1 Chronicles 11:38

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 יוֹאֵל֙ yoel H3100 Joel Yoel (YHWH is God) Yoel
2 אֲחִ֣י achi H251 the brother of my brother the brother of
3 נָתָ֔ן natan H5416 Nathan he gave Natan
4 מִבְחָ֖ר mivechar H4006 Mibhar choicest of Mivechar
5 בֶּן ben H1121 son of son son of
6 הַגְרִֽי hageri H1905 Hagri Hagrite Hageri

1 Chronicles 11:39

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 צֶ֖לֶק tseleq H6768 Zelek Cleft Tseleq
2 הָ/עַמּוֹנִ֑י haamoni H5984 the Ammonite the Ammonite man the Amoni
3 נַחְרַי֙ nacheray H5171 Naharai Nacharai Nacharay
4 הַ/בֵּ֣רֹתִ֔י haberoti H1307 the Beerothite the Berothite the Beroti
5 נֹשֵׂ֕א nose H5375 armor-bearer the one who bears the one who lifts
6 כְּלֵ֖י keley H3627 of weapons implements of implements of
7 יוֹאָ֥ב yoav H3097 of Joab YHWH is Father Yoav
8 בֶּן ben H1121 son son son
9 צְרוּיָֽה tseruyah H6870 of Zeruiah Balsamed One Tseruyah

1 Chronicles 11:40

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 עִירָא֙ ira H5896 Ira Wakeful-one Ira
2 הַ/יִּתְרִ֔י hayiteri H3505 the Ithrite the Yetherite the Yiteri
3 גָּרֵ֖ב garev H1619 Gareb Gareb Garev
4 הַ/יִּתְרִֽי hayiteri-2 H3505 the Ithrite the Yetherite the Yiteri

1 Chronicles 11:41

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֽוּרִיָּה֙ uriyah H223 Uriah Yahweh is my light Uriyah
2 הַ/חִתִּ֔י hachiti H2850 the Hittite the Hittite man the Chiti
3 זָבָ֖ד zavad H2066 Zabad Zabad Zavad
4 בֶּן ben H1121 son of son son of
5 אַחְלָֽי achelay H304 Ahlai Longed-for One Achelay

1 Chronicles 11:42

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 עֲדִינָ֨א adina H5721 Adina Refined-one Adina
2 בֶן ven H1121 son of son of son of
3 שִׁיזָ֜א shiza H7877 Shiza Shiza Shiza
4 הָ/רֽאוּבֵנִ֗י haruveni H7206 the Reubenite the Reubenite the Reuveni
5 רֹ֛אשׁ rosh H7218 chief head head
6 לָ/רֽאוּבֵנִ֖י laruveni H7206 of the Reubenites Reubenite to Reuveni
7 וְ/עָלָ֥י/ו vealayv H5921 and over him and upon him and over him
8 שְׁלוֹשִֽׁים sheloshim H7970 thirty thirty thirty

1 Chronicles 11:43

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 חָנָן֙ chanan H2605 Hanan he showed favor Chanan
2 בֶּֽן ben H1121 son of son son
3 מַעֲכָ֔ה maakhah H4601 Maacah Maakah (Pressed-Place) Maakhah
4 וְ/יוֹשָׁפָ֖ט veyoshafat H3146 and Joshaphat and Yahweh-has-judged and Yoshafat
5 הַ/מִּתְנִֽי hamiteni H4981 the Mithnite the Mithnite the Miteni

1 Chronicles 11:44

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 עֻזִיָּ֖א uziya H5814 Uzzia My-Strength-is-Yah Uziya
2 הָ/עֲשְׁתְּרָתִ֑י haasheterati H6254 the Ashterathite the Ashtarothite the Asheterati
3 שָׁמָע֙ shama H8091 Shama he heard Shama
4 ו/יעואל vyvl H3273 and Jeiel And El-gathers and Yeiel
5 וִֽ/יעִיאֵ֔ל viiel H3273 and Jeiel And El-gathers and Yeiel
6 בְּנֵ֖י beney H1121 sons of sons of sons of
7 חוֹתָ֥ם chotam H2369 Hotham seal-signet ring Chotam
8 הָ/עֲרֹעֵרִֽי haaroeri H6200 the Aroerite the Aroerite the Aroeri

1 Chronicles 11:45

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 יְדִֽיעֲאֵל֙ yediael H3043 Jediael God Knows Yediael
2 בֶּן ben H1121 son of son son
3 שִׁמְרִ֔י shimeri H8113 Shimri Shimri Shimeri
4 וְ/יֹחָ֥א veyocha H3109 and Joha and Yocha and Yocha
5 אָחִ֖י/ו achiv H251 his brother his brother his brother
6 הַ/תִּיצִֽי hatitsi H8491 the Tizite the Titsite the Titsi

1 Chronicles 11:46

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֱלִיאֵל֙ eliel H447 Eliel El-is-God Eliel
2 הַֽ/מַּחֲוִ֔ים hamachavim H4233 the Mahavite the Machaveh-men the Machavim
3 וִ/ירִיבַ֥י virivay H3403 and Jeribai Yah Contends and Yerivay
4 וְ/יוֹשַׁוְיָ֖ה veyoshaveyah H3145 and Joshaviah And Yahweh-has-established and Yoshaveyah
5 בְּנֵ֣י beney H1121 sons of sons of sons of
6 אֶלְנָ֑עַם elenaam H493 Elnaam God-is-pleasant Elenaam
7 וְ/יִתְמָ֖ה veyitemah H3495 and Ithmah and He-is-Orphaned and Yitemah
8 הַ/מּוֹאָבִֽי hamoavi H4125 the Moabite the Moabite man the Moavi

1 Chronicles 11:47

# Word Common SIBI-P1 SIBI-P2
1 אֱלִיאֵ֣ל eliel H447 Eliel El-is-God Eliel
2 וְ/עוֹבֵ֔ד veoved H5744 and Obed and Oved and Oved
3 וְ/יַעֲשִׂיאֵ֖ל veyaasiel H3300 and Jaasiel And God-has-made and Yaasiel
4 הַ/מְּצֹבָיָֽה hametsovayah H4677 the Mezobaite the Found-of-Yah the Metsovayah
← Chapter 10 Chapter 12 →