בְּעָ֣א

𐤁𐤏𐤀

bea

requested

(Aramaic) or בְּעָה; (Aramaic), corresponding to בָּעָה; to seek or ask; ask, desire, make (petition), pray, request, seek.

H1156

Daniel 2:49 · Word #2

Lexicon H1156

Lemmaבְּעָא
Lemma (Paleo)𐤁𐤏𐤀
Transliterationbᵉʻâʼ
Strong'sH1156
In-contextrequested

Morphology AVqp3ms All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan — Peal
Conjugation p — Perfect — Completed action
Person 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they")
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular

SIBI-P1 H1156-02

he sought

Rootבעא (b-ʿ-ʾ)
Core Meaningsseeking, asking, requesting, desiring, petitioning
Semantic Rangeto seek, to ask, to request, to petition, to desire, to pray for
Conceptual SignificanceThis root expresses intentional pursuit—whether of information, favor, or divine intervention. In biblical contexts, it often conveys dependence or appeal, highlighting relational dynamics between petitioner and authority, including human supplication before God or kings.
Morphological NotesAramaic verb, Qal (simple active) stem, perfect aspect, 3rd person masculine singular (AVqp3ms). Corresponds to Hebrew בעה/בקש in meaning.
Rendering RationaleThe Aramaic verb is in the Qal (simple active) perfect, 3rd masculine singular, indicating a completed action by "he." Rendering it as "he sought" preserves the core root sense of active pursuit or request while accurately reflecting the masculine singular subject and completed aspect.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root בעא (seeking, asking, requesting, desiring, petitioning)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H1156-01 bae seeking-one
H1159-01 bauteh his seeking-request
H1156-03 evee I seek

Word Usage (12 occurrences of H1156)

Location Form Transliteration Meaning
Daniel 2:13 וּ/בְע֛וֹ uveo and-they-sought
Daniel 2:16 וּ/בְעָ֣ה uveah and-requested
Daniel 2:18 לְ/מִבְעֵא֙ lemivee to seek