אָבִ֣יא

𐤀𐤁𐤉𐤀

avi

shall I bring

a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.

H935

1 Chronicles 13:12 · Word #9

Lexicon H935

Lemmaבּוֹא
Lemma (Paleo)𐤁𐤅𐤀
Transliterationbôwʼ
Strong'sH935
In-contextshall I bring

Morphology HVhi1cs All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan h — Hiphil — Causative active
Conjugation i — Imperfect — Incomplete or ongoing action
Person 1 — 1st person — First person ("I" / "we")
Gender c — Common — Common (both genders)
Number s — Singular — Singular

SIBI-P1 H1-06

father-of

Rootאב (ʾ-b)
Core Meaningsfatherhood, source, progenitor, ancestor, chief
Semantic Rangebiological father, ancestor, forefather, clan head, founder, patron, chief, originator
Conceptual SignificanceIn biblical thought, the "father" embodies origin, authority, lineage, and covenant continuity. The construct form often situates identity within family or tribal structures, underscoring the centrality of paternal lineage and inherited promise in Israel’s worldview.
Morphological NotesCommon masculine singular noun in construct state; from אָב (ʾâb). The hireq-yod marks the construct form. No pronominal suffix is indicated in the provided morphology.
Rendering RationaleThe form אֲבִי is a masculine singular construct noun from אָב ("father"). The construct state binds it to a following noun, so "father-of" preserves both the paternal/root sense and the grammatical construct relationship indicated by the morphology (HNcmsc).

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root אב (fatherhood, source, progenitor, ancestor, chief)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
H1-02 av father
H1-01 av father
H2-01 avahatakhe your fathers

Word Usage (2592 occurrences of H935)

Location Form Transliteration Meaning
Genesis 2:19 וַ/יָּבֵא֙ vayave and brought
Genesis 2:22 וַ/יְבִאֶ֖/הָ vayevieha and brought her
Genesis 4:3 וַ/יָּבֵ֨א vayave Cain brought
+ Add Bantu Hebrew Word
← Back to 1 Chronicles 13:12