Exodus 25

YHWH instructs Moses to collect voluntary offerings of gold, silver, bronze, fabrics, wood, oil, spices, and gems from Israel to build a sanctuary where He will dwell among them; detailed plans follow for the **Ark of the Covenant** (Aron ha-Brit) with its rings, poles, and **mercy seat** (kapporet) flanked by cherubim, the **table** for showbread, and the **golden lampstand** (menorah) with seven lamps.[1][4][6]

← Chapter 24 Chapter 26 →

Interlinear Text

Speak Speak forth! to toward the sons of builder-sons Israel He-Who-Prevails-With-God and let them take and they shall take for Me — an offering lifted-up portion from from beside every whole-of man individual man whose that-which prompts him he freely-impels him his heart his heart you shall receive you (masculine plural) shall take the (definite object-marker) My offering my uplifted-offering
Verse 2 דַּבֵּר֙ 𐤃𐤁𐤓 daber Speak Speak forth! HVpv2ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR בְּנֵ֣י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) the sons of builder-sons HNcmpc יִשְׂרָאֵ֔ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel He-Who-Prevails-With-God HNp וְ/יִקְחוּ 𐤅/𐤉𐤒𐤇𐤅 veyiqechu and let them take and they shall take HC/Vqj3mp לִ֖/י 𐤋/𐤉 li for Me HR/Sp1cs תְּרוּמָ֑ה 𐤕𐤓𐤅𐤌𐤄 terumah an offering lifted-up portion HNcfsa מֵ/אֵ֤ת 𐤌/𐤀𐤕 meet from from beside HR/R כָּל 𐤊𐤋 kal every whole-of HNcmsc אִישׁ֙ 𐤀𐤉𐤔 ish man individual man HNcmsa אֲשֶׁ֣ר 𐤀𐤔𐤓 asher whose that-which HTr יִדְּבֶ֣/נּוּ 𐤉𐤃𐤁/𐤍𐤅 yidevenu prompts him he freely-impels him HVqi3ms/Sp3ms לִבּ֔/וֹ 𐤋𐤁/𐤅 libo his heart his heart HNcmsc/Sp3ms תִּקְח֖וּ 𐤕𐤒𐤇𐤅 tiqechu you shall receive you (masculine plural) shall take HVqi2mp אֶת 𐤀𐤕 et the (definite object-marker) HTo תְּרוּמָתִֽ/י 𐤕𐤓𐤅𐤌𐤕/𐤉 terumati My offering my uplifted-offering HNcfsc/Sp1cs
And you shall cast and you (masculine singular) poured out for it — four four (feminine form) rings seal-rings of of gold shimmering gold and you shall put and you shall give on upon (up-over) four four (feminine form) feet of it his footsteps and two and two of rings imprint-rings on upon (up-over) side of it his curved side the one the one (feminine singular) and two and two of rings imprint-rings on upon (up-over) side of it his curved side the second the second (feminine singular)
Verse 12 וְ/יָצַ֣קְתָּ 𐤅/𐤉𐤑𐤒𐤕 veyatsaqeta And you shall cast and you (masculine singular) poured out HC/Vqq2ms לּ֗/וֹ 𐤋/𐤅 lo for it HR/Sp3ms אַרְבַּע֙ 𐤀𐤓𐤁𐤏 areba four four (feminine form) HAcfsa טַבְּעֹ֣ת 𐤈𐤁𐤏𐤕 tabeot rings seal-rings of HNcfpc זָהָ֔ב 𐤆𐤄𐤁 zahav of gold shimmering gold HNcmsa וְ/נָ֣תַתָּ֔ה 𐤅/𐤍𐤕𐤕𐤄 venatatah and you shall put and you shall give HC/Vqq2ms עַ֖ל 𐤏𐤋 al on upon (up-over) HR אַרְבַּ֣ע 𐤀𐤓𐤁𐤏 areba-2 four four (feminine form) HAcfsa פַּעֲמֹתָ֑י/ו 𐤐𐤏𐤌𐤕𐤉/𐤅 paamotayv feet of it his footsteps HNcfpc/Sp3ms וּ/שְׁתֵּ֣י 𐤅/𐤔𐤕𐤉 ushetey and two and two of HC/Acfdc טַבָּעֹ֗ת 𐤈𐤁𐤏𐤕 tabaot rings imprint-rings HNcfpa עַל 𐤏𐤋 al-2 on upon (up-over) HR צַלְע/וֹ֙ 𐤑𐤋𐤏/𐤅 tsaleo side of it his curved side HNcbsc/Sp3ms הָֽ/אֶחָ֔ת 𐤄/𐤀𐤇𐤕 haechat Eka (Bemba) the one the one (feminine singular) HTd/Acfsa וּ/שְׁתֵּי֙ 𐤅/𐤔𐤕𐤉 ushetey-2 and two and two of HC/Acfdc טַבָּעֹ֔ת 𐤈𐤁𐤏𐤕 tabaot-2 rings imprint-rings HNcfpa עַל 𐤏𐤋 al-3 on upon (up-over) HR צַלְע֖/וֹ 𐤑𐤋𐤏/𐤅 tsaleo-2 side of it his curved side HNcbsc/Sp3ms הַ/שֵּׁנִֽית 𐤄/𐤔𐤍𐤉𐤕 hashenit the second the second (feminine singular) HTd/Aofsa
And make and do thou cherub a throne-guardian cherub one one (masculine singular) from end from an extremity this from this (one) and cherub and a cherub-guardian one one (masculine singular) from end from an extremity this from this (one) from from (out of, away from) the mercy seat the atonement-covering you shall make you (masculine plural) shall cause-to-make [direct object marker] (definite object-marker) the cherubim the cherub-guardians on upon (up-over) two two of ends thereof his extremities
Verse 19 וַ֠/עֲשֵׂה 𐤅/𐤏𐤔𐤄 vaaseh And make and do thou HC/Vqv2ms כְּר֨וּב 𐤊𐤓𐤅𐤁 keruv cherub a throne-guardian cherub HNcmsa אֶחָ֤ד 𐤀𐤇𐤃 echad Eka (Bemba) one one (masculine singular) HAcmsa מִ/קָּצָה֙ 𐤌/𐤒𐤑𐤄 miqatsah from end from an extremity HR/Ncbsa מִ/זֶּ֔ה 𐤌/𐤆𐤄 mizeh this from this (one) HR/Pdxms וּ/כְרוּב 𐤅/𐤊𐤓𐤅𐤁 ukheruv and cherub and a cherub-guardian HC/Ncmsa אֶחָ֥ד 𐤀𐤇𐤃 echad-2 Eka (Bemba) one one (masculine singular) HAcmsa מִ/קָּצָ֖ה 𐤌/𐤒𐤑𐤄 miqatsah-2 from end from an extremity HR/Ncbsa מִ/זֶּ֑ה 𐤌/𐤆𐤄 mizeh-2 this from this (one) HR/Pdxms מִן 𐤌𐤍 min from from (out of, away from) HR הַ/כַּפֹּ֛רֶת 𐤄/𐤊𐤐𐤓𐤕 hakaporet the mercy seat the atonement-covering HTd/Ncfsa תַּעֲשׂ֥וּ 𐤕𐤏𐤔𐤅 taasu you shall make you (masculine plural) shall cause-to-make HVqi2mp אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] (definite object-marker) HTo הַ/כְּרֻבִ֖ים 𐤄/𐤊𐤓𐤁𐤉𐤌 hakeruvim the cherubim the cherub-guardians HTd/Ncmpa עַל 𐤏𐤋 al on upon (up-over) HR שְׁנֵ֥י 𐤔𐤍𐤉 sheney two two of HAcmdc קְצוֹתָֽי/ו 𐤒𐤑𐤅𐤕𐤉/𐤅 qetsotayv ends thereof his extremities HNcbpc/Sp3ms
and they shall be and they will come-to-be the cherubim the cherub-guardians spreading spreaders of wings a pair of wings upward upward, toward the height overshadowing covering ones with their wings in their wings over upon (up-over) the mercy seat the atonement-covering and their faces and their faces each individual man to toward his brother his brother toward toward the mercy seat the atonement-covering shall be they shall come-to-be faces faces of the cherubim the cherub-guardians
Verse 20 וְ/הָי֣וּ 𐤅/𐤄𐤉𐤅 vehayu and they shall be and they will come-to-be HC/Vqq3cp הַ/כְּרֻבִים֩ 𐤄/𐤊𐤓𐤁𐤉𐤌 hakeruvim the cherubim the cherub-guardians HTd/Ncmpa פֹּרְשֵׂ֨י 𐤐𐤓𐤔𐤉 poresey spreading spreaders of HVqrmpc כְנָפַ֜יִם 𐤊𐤍𐤐𐤉𐤌 khenafayim wings a pair of wings HNcfda לְ/מַ֗עְלָ/ה 𐤋/𐤌𐤏𐤋/𐤄 lemaelah upward upward, toward the height HR/D/Sd סֹכְכִ֤ים 𐤎𐤊𐤊𐤉𐤌 sokhekhim overshadowing covering ones HVqrmpa בְּ/כַנְפֵי/הֶם֙ 𐤁/𐤊𐤍𐤐𐤉/𐤄𐤌 bekhanefeyhem with their wings in their wings HR/Ncfdc/Sp3mp עַל 𐤏𐤋 al over upon (up-over) HR הַ/כַּפֹּ֔רֶת 𐤄/𐤊𐤐𐤓𐤕 hakaporet the mercy seat the atonement-covering HTd/Ncfsa וּ/פְנֵי/הֶ֖ם 𐤅/𐤐𐤍𐤉/𐤄𐤌 ufeneyhem and their faces and their faces HC/Ncbpc/Sp3mp אִ֣ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish each individual man HNcmsa אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR אָחִ֑י/ו 𐤀𐤇𐤉/𐤅 achiv his brother his brother HNcmsc/Sp3ms אֶל 𐤀𐤋 el-2 toward toward HR הַ/כַּפֹּ֔רֶת 𐤄/𐤊𐤐𐤓𐤕 hakaporet-2 the mercy seat the atonement-covering HTd/Ncfsa יִהְי֖וּ 𐤉𐤄𐤉𐤅 yiheyu shall be they shall come-to-be HVqi3mp פְּנֵ֥י 𐤐𐤍𐤉 peney faces faces HNcbpc הַ/כְּרֻבִֽים 𐤄/𐤊𐤓𐤁𐤉𐤌 hakeruvim-2 of the cherubim the cherub-guardians HTd/Ncmpa
and I will meet and I will meet by appointment with you — there there (in that place) and I will speak and I spoke forth with you in nearness with you (masculine singular) from above from upon the mercy seat the atonement-covering from between from between two two of cherubim the cherub-guardians which that-which on upon (up-over) ark gathering-chest of of the testimony the witness-testimony direct object marker (definite object-marker) all whole-of that that-which I will command I will lay a charge you thee (m.s.) to toward sons of builder-sons Israel He-Who-Prevails-With-God
Verse 22 וְ/נוֹעַדְתִּ֣י 𐤅/𐤍𐤅𐤏𐤃𐤕𐤉 venoadeti and I will meet and I will meet by appointment HC/VNq1cs לְ/ךָ֮ 𐤋/𐤊 lekha with you HR/Sp2ms שָׁם֒ 𐤔𐤌 sham there there (in that place) HD וְ/דִבַּרְתִּ֨י 𐤅/𐤃𐤁𐤓𐤕𐤉 vedibareti and I will speak and I spoke forth HC/Vpq1cs אִתְּ/ךָ֜ 𐤀𐤕/𐤊 itekha with you in nearness with you (masculine singular) HR/Sp2ms מֵ/עַ֣ל 𐤌/𐤏𐤋 meal from above from upon HR/R הַ/כַּפֹּ֗רֶת 𐤄/𐤊𐤐𐤓𐤕 hakaporet the mercy seat the atonement-covering HTd/Ncfsa מִ/בֵּין֙ 𐤌/𐤁𐤉𐤍 mibeyn from between from between HR/R שְׁנֵ֣י 𐤔𐤍𐤉 sheney two two of HAcmdc הַ/כְּרֻבִ֔ים 𐤄/𐤊𐤓𐤁𐤉𐤌 hakeruvim cherubim the cherub-guardians HTd/Ncmpa אֲשֶׁ֖ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr עַל 𐤏𐤋 al on upon (up-over) HR אֲרֹ֣ן 𐤀𐤓𐤍 aron ark gathering-chest of HNcbsc הָ/עֵדֻ֑ת 𐤄/𐤏𐤃𐤕 haedut of the testimony the witness-testimony HTd/Ncfsa אֵ֣ת 𐤀𐤕 et direct object marker (definite object-marker) HTo כָּל 𐤊𐤋 kal all whole-of HNcmsc אֲשֶׁ֧ר 𐤀𐤔𐤓 asher-2 that that-which HTr אֲצַוֶּ֛ה 𐤀𐤑𐤅𐤄 atsaveh I will command I will lay a charge HVpi1cs אוֹתְ/ךָ֖ 𐤀𐤅𐤕/𐤊 otekha you thee (m.s.) HTo/Sp2ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR בְּנֵ֥י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons of builder-sons HNcmpc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel He-Who-Prevails-With-God HNp
And you shall make And you shall do-make its dishes his hollowed bowls and its pans and the hollows of his palms and its jars and his rounded-jars and its bowls and his cleansing-basins with which that-which it will be poured it shall be poured out in them in them (feminine) gold shimmering gold pure clean (masculine singular) you shall make you will cause-to-make them these same ones (m.p.)
Verse 29 וְ/עָשִׂ֨יתָ 𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕 veasita And you shall make And you shall do-make HC/Vqq2ms קְּעָרֹתָ֜י/ו 𐤒𐤏𐤓𐤕𐤉/𐤅 qearotayv its dishes his hollowed bowls HNcfpc/Sp3ms וְ/כַפֹּתָ֗י/ו 𐤅/𐤊𐤐𐤕𐤉/𐤅 vekhapotayv and its pans and the hollows of his palms HC/Ncfpc/Sp3ms וּ/קְשׂוֹתָי/ו֙ 𐤅/𐤒𐤔𐤅𐤕𐤉/𐤅 uqesotayv and its jars and his rounded-jars HC/Ncfpc/Sp3ms וּ/מְנַקִּיֹּתָ֔י/ו 𐤅/𐤌𐤍𐤒𐤉𐤕𐤉/𐤅 umenaqiyotayv and its bowls and his cleansing-basins HC/Ncfpc/Sp3ms אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher with which that-which HTr יֻסַּ֖ךְ 𐤉𐤎𐤊 yusakhe it will be poured it shall be poured out HVHi3ms בָּ/הֵ֑ן 𐤁/𐤄𐤍 bahen in them in them (feminine) HR/Sp3fp זָהָ֥ב 𐤆𐤄𐤁 zahav gold shimmering gold HNcmsa טָה֖וֹר 𐤈𐤄𐤅𐤓 tahor pure clean (masculine singular) HAamsa תַּעֲשֶׂ֥ה 𐤕𐤏𐤔𐤄 taaseh you shall make you will cause-to-make HVqi2ms אֹתָֽ/ם 𐤀𐤕/𐤌 otam them these same ones (m.p.) HTo/Sp3mp
And you shall make And you shall do-make lampstand light-stand of gold shimmering gold pure clean (masculine singular) hammered work a hammered-hard piece shall be made it shall be made-caused for her the lampstand the shining lampstand its base her flank and its shaft and her reed-stalk its cups her convex goblets its buds her encircling capitals and its flowers and her blossoms of it from her shall be they shall come-to-be
Verse 31 וְ/עָשִׂ֥יתָ 𐤅/𐤏𐤔𐤉𐤕 veasita And you shall make And you shall do-make HC/Vqq2ms מְנֹרַ֖ת 𐤌𐤍𐤓𐤕 menorat lampstand light-stand of HNcfsc זָהָ֣ב 𐤆𐤄𐤁 zahav gold shimmering gold HNcmsa טָה֑וֹר 𐤈𐤄𐤅𐤓 tahor pure clean (masculine singular) HAamsa מִקְשָׁ֞ה 𐤌𐤒𐤔𐤄 miqeshah hammered work a hammered-hard piece HNcfsa תֵּעָשֶׂ֤ה 𐤕𐤏𐤔𐤄 teaseh shall be made it shall be made-caused for her HVNi3fs הַ/מְּנוֹרָה֙ 𐤄/𐤌𐤍𐤅𐤓𐤄 hamenorah the lampstand the shining lampstand HTd/Ncfsa יְרֵכָ֣/הּ 𐤉𐤓𐤊/𐤄 yerekhah its base her flank HNcfsc/Sp3fs וְ/קָנָ֔/הּ 𐤅/𐤒𐤍/𐤄 veqanah and its shaft and her reed-stalk HC/Ncmsc/Sp3fs גְּבִיעֶ֛י/הָ 𐤂𐤁𐤉𐤏𐤉/𐤄 gevieyha its cups her convex goblets HNcmpc/Sp3fs כַּפְתֹּרֶ֥י/הָ 𐤊𐤐𐤕𐤓𐤉/𐤄 kafetoreyha its buds her encircling capitals HNcmpc/Sp3fs וּ/פְרָחֶ֖י/הָ 𐤅/𐤐𐤓𐤇𐤉/𐤄 uferacheyha and its flowers and her blossoms HC/Ncmpc/Sp3fs מִמֶּ֥/נָּה 𐤌𐤌/𐤍𐤄 mimenah of it from her HR/Sp3fs יִהְיֽוּ 𐤉𐤄𐤉𐤅 yiheyu shall be they shall come-to-be HVqi3mp
and six and six branches reed-stalks going out those going out from its sides from her sides three three (masculine form) branches of reeds of the lampstand light-bearer from one side from her side thereof the unified one and three and three branches of reeds of the lampstand light-bearer from its side from her side the second the second (one)
Verse 32 וְ/שִׁשָּׁ֣ה 𐤅/𐤔𐤔𐤄 veshishah and six and six HC/Acmsa קָנִ֔ים 𐤒𐤍𐤉𐤌 qanim branches reed-stalks HNcmpa יֹצְאִ֖ים 𐤉𐤑𐤀𐤉𐤌 yotseim going out those going out HVqrmpa מִ/צִּדֶּ֑י/הָ 𐤌/𐤑𐤃𐤉/𐤄 mitsideyha from its sides from her sides HR/Ncmpc/Sp3fs שְׁלֹשָׁ֣ה 𐤔𐤋𐤔𐤄 sheloshah three three (masculine form) HAcmsa קְנֵ֣י 𐤒𐤍𐤉 qeney branches of reeds of HNcmpc מְנֹרָ֗ה 𐤌𐤍𐤓𐤄 menorah the lampstand light-bearer HNcfsa מִ/צִּדָּ/הּ֙ 𐤌/𐤑𐤃/𐤄 mitsidah from one side from her side HR/Ncmsc/Sp3fs הָ/אֶחָ֔ד 𐤄/𐤀𐤇𐤃 haechad Eka (Bemba) thereof the unified one HTd/Acmsa וּ/שְׁלֹשָׁה֙ 𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤄 usheloshah and three and three HC/Acmsa קְנֵ֣י 𐤒𐤍𐤉 qeney-2 branches of reeds of HNcmpc מְנֹרָ֔ה 𐤌𐤍𐤓𐤄 menorah-2 the lampstand light-bearer HNcfsa מִ/צִּדָּ֖/הּ 𐤌/𐤑𐤃/𐤄 mitsidah-2 from its side from her side HR/Ncmsc/Sp3fs הַ/שֵּׁנִֽי 𐤄/𐤔𐤍𐤉 hasheni the second the second (one) HTd/Aomsa
three three (masculine form) bowls convex goblets made like almonds those made almond-shaped on the branch on the reed-stalk the one the unified one a knop a crown-capital and a flower and a blossom and three and three bowls convex goblets made like almonds those made almond-shaped on the branch on the reed-stalk the other the unified one a knop a crown-capital and a flower and a blossom so thus, in an established way for the six for six-of branches the reed-stalks going out the ones going-out from from (out of, away from) the lampstand the shining lampstand
Verse 33 שְׁלֹשָׁ֣ה 𐤔𐤋𐤔𐤄 sheloshah three three (masculine form) HAcmsa גְ֠בִעִים 𐤂𐤁𐤏𐤉𐤌 geviim bowls convex goblets HNcmpa מְֽשֻׁקָּדִ֞ים 𐤌𐤔𐤒𐤃𐤉𐤌 meshuqadim made like almonds those made almond-shaped HVPsmpa בַּ/קָּנֶ֣ה 𐤁/𐤒𐤍𐤄 baqaneh on the branch on the reed-stalk HRd/Ncmsa הָ/אֶחָד֮ 𐤄/𐤀𐤇𐤃 haechad Eka (Bemba) the one the unified one HTd/Acmsa כַּפְתֹּ֣ר 𐤊𐤐𐤕𐤓 kafetor a knop a crown-capital HNcmsa וָ/פֶרַח֒ 𐤅/𐤐𐤓𐤇 vaferach and a flower and a blossom HC/Ncmsa וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה 𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤄 usheloshah and three and three HC/Acmsa גְבִעִ֗ים 𐤂𐤁𐤏𐤉𐤌 geviim-2 bowls convex goblets HNcmpa מְשֻׁקָּדִ֛ים 𐤌𐤔𐤒𐤃𐤉𐤌 meshuqadim-2 made like almonds those made almond-shaped HVPsmpa בַּ/קָּנֶ֥ה 𐤁/𐤒𐤍𐤄 baqaneh-2 on the branch on the reed-stalk HRd/Ncmsa הָ/אֶחָ֖ד 𐤄/𐤀𐤇𐤃 haechad-2 Eka (Bemba) the other the unified one HTd/Acmsa כַּפְתֹּ֣ר 𐤊𐤐𐤕𐤓 kafetor-2 a knop a crown-capital HNcmsa וָ/פָ֑רַח 𐤅/𐤐𐤓𐤇 vafarach and a flower and a blossom HC/Ncmsa כֵּ֚ן 𐤊𐤍 ken so thus, in an established way HTm לְ/שֵׁ֣שֶׁת 𐤋/𐤔𐤔𐤕 lesheshet for the six for six-of HR/Acmsc הַ/קָּנִ֔ים 𐤄/𐤒𐤍𐤉𐤌 haqanim branches the reed-stalks HTd/Ncmpa הַ/יֹּצְאִ֖ים 𐤄/𐤉𐤑𐤀𐤉𐤌 hayotseim going out the ones going-out HTd/Vqrmpa מִן 𐤌𐤍 min from from (out of, away from) HR הַ/מְּנֹרָֽה 𐤄/𐤌𐤍𐤓𐤄 hamenorah the lampstand the shining lampstand HTd/Ncfsa
and-a-knop and a wreath-capital under beneath; in place of the-two two of branches the reed-stalks from-it from her and-a-knop and a wreath-capital under beneath; in place of the-two two of branches the reed-stalks from-it from her and-a-knop and a wreath-capital under beneath; in place of the-two two of branches the reed-stalks from-it from her for-the-six for six-of branches the reed-stalks going-out the ones going-out from from (out of, away from) the-lampstand the shining lampstand
Verse 35 וְ/כַפְתֹּ֡ר 𐤅/𐤊𐤐𐤕𐤓 vekhafetor and-a-knop and a wreath-capital HC/Ncmsa תַּחַת֩ 𐤕𐤇𐤕 tachat under beneath; in place of HR שְׁנֵ֨י 𐤔𐤍𐤉 sheney the-two two of HAcmdc הַ/קָּנִ֜ים 𐤄/𐤒𐤍𐤉𐤌 haqanim branches the reed-stalks HTd/Ncmpa מִמֶּ֗/נָּה 𐤌𐤌/𐤍𐤄 mimenah from-it from her HR/Sp3fs וְ/כַפְתֹּר֙ 𐤅/𐤊𐤐𐤕𐤓 vekhafetor-2 and-a-knop and a wreath-capital HC/Ncmsa תַּ֣חַת 𐤕𐤇𐤕 tachat-2 under beneath; in place of HR שְׁנֵ֤י 𐤔𐤍𐤉 sheney-2 the-two two of HAcmdc הַ/קָּנִים֙ 𐤄/𐤒𐤍𐤉𐤌 haqanim-2 branches the reed-stalks HTd/Ncmpa מִמֶּ֔/נָּה 𐤌𐤌/𐤍𐤄 mimenah-2 from-it from her HR/Sp3fs וְ/כַפְתֹּ֕ר 𐤅/𐤊𐤐𐤕𐤓 vekhafetor-3 and-a-knop and a wreath-capital HC/Ncmsa תַּחַת 𐤕𐤇𐤕 tachat-3 under beneath; in place of HR שְׁנֵ֥י 𐤔𐤍𐤉 sheney-3 the-two two of HAcmdc הַ/קָּנִ֖ים 𐤄/𐤒𐤍𐤉𐤌 haqanim-3 branches the reed-stalks HTd/Ncmpa מִמֶּ֑/נָּה 𐤌𐤌/𐤍𐤄 mimenah-3 from-it from her HR/Sp3fs לְ/שֵׁ֨שֶׁת֙ 𐤋/𐤔𐤔𐤕 lesheshet for-the-six for six-of HR/Acmsc הַ/קָּנִ֔ים 𐤄/𐤒𐤍𐤉𐤌 haqanim-4 branches the reed-stalks HTd/Ncmpa הַ/יֹּצְאִ֖ים 𐤄/𐤉𐤑𐤀𐤉𐤌 hayotseim going-out the ones going-out HTd/Vqrmpa מִן 𐤌𐤍 min from from (out of, away from) HR הַ/מְּנֹרָֽה 𐤄/𐤌𐤍𐤓𐤄 hamenorah the-lampstand the shining lampstand HTd/Ncfsa
← Chapter 24 Chapter 26 →