Matthew 8

1 καταβάντος katabantos V AOR ACT PTCP GEN M SG δὲ de CONJ αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG ἀπὸ apo PREP GEN τοῦ tou ART GEN N SG ὄρους orous N GEN N SG ἠκολούθησαν ekolouthesan V AOR ACT IND 3P PL αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ὄχλοι ochloi N NOM M PL πολλοί polloi QUAN NOM M PL

2 καὶ kai CONJ ἰδοὺ idou INTJ λεπρὸς lepros ADJ.S NOM M SG προσελθὼν proselthon V AOR ACT PTCP NOM M SG προσεκύνει prosekunei V IMPF ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG λέγων legon V PRS ACT PTCP NOM M SG Κύριε kurie N VOC M SG ἐὰν ean CONJ.S θέλῃς theles V PRS ACT SUBJ 2P SG δύνασαί dunasai V PRS MID IND 2P SG με me PRO.P 1P ACC SG καθαρίσαι katharisai V AOR ACT INF

3 καὶ kai CONJ ἐκτείνας ekteinas V AOR ACT PTCP NOM M SG τὴν ten ART ACC F SG χεῖρα cheira N ACC F SG ἥψατο epsato V AOR MID IND 3P SG αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG λέγων legon V PRS ACT PTCP NOM M SG θέλω thelo V PRS ACT IND 1P SG καθαρίσθητι katharistheti V AOR PASS IMP 2P SG καὶ kai-2 CONJ εὐθέως eutheos ADV ἐκαθαρίσθη ekatharisthe V AOR PASS IND 3P SG αὐτοῦ autou-2 PRO.P 3P GEN M SG ἡ e ART NOM F SG λέπρα lepra N NOM F SG

4 καὶ kai CONJ λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ὁ o ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous N NOM M SG ὅρα ora V PRS ACT IMP 2P SG μηδενὶ medeni PRO.I DAT M SG εἴπῃς eipes V AOR ACT SUBJ 2P SG ἀλλὰ alla CONJ ὕπαγε upage V PRS ACT IMP 2P SG σεαυτὸν seauton PRO.X 2P ACC M SG δεῖξον deixon V AOR ACT IMP 2P SG τῷ to ART DAT M SG ἱερεῖ ierei N DAT M SG καὶ kai-2 CONJ προσένεγκον prosenegkon V AOR ACT IMP 2P SG τὸ to-2 ART ACC N SG δῶρον doron N ACC N SG ὃ o-2 PRO.D ACC N SG προσέταξεν prosetaxen V AOR ACT IND 3P SG Μωϋσῆς mouses N NOM M SG εἰς eis PREP ACC μαρτύριον marturion N ACC N SG αὐτοῖς autois PRO.P 3P DAT M PL

5 εἰσελθόντος eiselthontos V AOR ACT PTCP GEN M SG δὲ de CONJ αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG εἰς eis PREP ACC Καφαρναοὺμ kapharnaoum N ACC F SG προσῆλθεν proselthen V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ἑκατόνταρχος ekatontarchos N NOM M SG παρακαλῶν parakalon V PRS ACT PTCP NOM M SG αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG

6 καὶ kai CONJ λέγων legon V PRS ACT PTCP NOM M SG Κύριε kurie N VOC M SG ὁ o ART NOM M SG παῖς pais N NOM M SG μου mou PRO.P 1P GEN SG βέβληται bebletai V PRF PASS IND 3P SG ἐν en PREP DAT τῇ te ART DAT F SG οἰκίᾳ oikia N DAT F SG παραλυτικός paralutikos ADJ.S NOM M SG δεινῶς deinos ADV βασανιζόμενος basanizomenos V PRS PASS PTCP NOM M SG

7 καὶ kai CONJ λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ἐγὼ ego PRO.P 1P NOM SG ἐλθὼν elthon V AOR ACT PTCP NOM M SG θεραπεύσω therapeuso V FUT ACT IND 1P SG αὐτόν auton PRO.P 3P ACC M SG

8 καὶ kai CONJ ἀποκριθεὶς apokritheis V AOR PASS PTCP NOM M SG ὁ o ART NOM M SG ἑκατόνταρχος ekatontarchos N NOM M SG ἔφη ephe V IMPF ACT IND 3P SG Κύριε kurie N VOC M SG οὐκ ouk ADV εἰμὶ eimi V PRS ACT IND 1P SG ἱκανὸς ikanos ADJ.P NOM M SG ἵνα ina CONJ.S μου mou PRO.P 1P GEN SG ὑπὸ upo PREP ACC τὴν ten ART ACC F SG στέγην stegen N ACC F SG εἰσέλθῃς eiselthes V AOR ACT SUBJ 2P SG ἀλλὰ alla CONJ μόνον monon ADV εἰπὲ eipe V AOR ACT IMP 2P SG λόγῳ logo N DAT M SG καὶ kai-2 CONJ ἰαθήσεται iathesetai V FUT PASS IND 3P SG ὁ o-2 ART NOM M SG παῖς pais N NOM M SG μου mou-2 PRO.P 1P GEN SG

9 καὶ kai ADV γὰρ gar CONJ ἐγὼ ego PRO.P 1P NOM SG ἄνθρωπός anthropos N NOM M SG εἰμι eimi V PRS ACT IND 1P SG ὑπὸ upo PREP ACC ἐξουσίαν exousian N ACC F SG τασσόμενος tassomenos V PRS PASS PTCP NOM M SG ἔχων echon V PRS ACT PTCP NOM M SG ὑπ’ up PREP ACC ἐμαυτὸν emauton PRO.X 1P ACC M SG στρατιώτας stratiotas N ACC M PL καὶ kai-2 CONJ λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG τούτῳ touto PRO.D DAT M SG πορεύθητι poreutheti V AOR PASS IMP 2P SG καὶ kai-3 CONJ πορεύεται poreuetai V PRS MID IND 3P SG καὶ kai-4 CONJ ἄλλῳ allo PRO.I DAT M SG ἔρχου erchou V PRS MID IMP 2P SG καὶ kai-5 CONJ ἔρχεται erchetai V PRS MID IND 3P SG καὶ kai-6 CONJ τῷ to ART DAT M SG δούλῳ doulo N DAT M SG μου mou PRO.P 1P GEN SG ποίησον poieson V AOR ACT IMP 2P SG τοῦτο touto-2 PRO.D ACC N SG καὶ kai-7 CONJ ποιεῖ poiei V PRS ACT IND 3P SG

10 ἀκούσας akousas V AOR ACT PTCP NOM M SG δὲ de CONJ ὁ o ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous N NOM M SG ἐθαύμασεν ethaumasen V AOR ACT IND 3P SG καὶ kai CONJ εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG τοῖς tois PRO.D DAT M PL ἀκολουθοῦσιν akolouthousin V PRS ACT PTCP DAT M PL ἀμὴν amen EXCL λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL παρ’ par PREP DAT οὐδενὶ oudeni PRO.I DAT M SG τοσαύτην tosauten DET ACC F SG πίστιν pistin N ACC F SG ἐν en PREP DAT τῷ to ART DAT M SG Ἰσραὴλ israel N DAT M SG εὗρον euron V AOR ACT IND 1P SG

11 λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG δὲ de CONJ ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL ὅτι oti CONJ.S πολλοὶ polloi PRO.I NOM M PL ἀπὸ apo PREP GEN ἀνατολῶν anatolon N GEN F PL καὶ kai CONJ δυσμῶν dusmon N GEN F PL ἥξουσιν exousin V FUT ACT IND 3P PL καὶ kai-2 CONJ ἀνακλιθήσονται anaklithesontai V FUT PASS IND 3P PL μετὰ meta PREP GEN Ἀβραὰμ abraam N GEN M SG καὶ kai-3 CONJ Ἰσαὰκ isaak N GEN M SG καὶ kai-4 CONJ Ἰακὼβ iakob N GEN M SG ἐν en PREP DAT τῇ te ART DAT F SG Βασιλεία basileia N NOM F SG τῶν ton ART GEN M PL Οὐρανῶν ouranon N GEN M PL

12 οἱ oi ART NOM M PL δὲ de CONJ υἱοὶ uioi N NOM M PL τῆς tes ART GEN F SG βασιλείας basileias N GEN F SG ἐκβληθήσονται ekblethesontai V FUT PASS IND 3P PL εἰς eis PREP ACC τὸ to ART ACC N SG σκότος skotos N ACC N SG τὸ to-2 ART ACC N SG ἐξώτερον exoteron ADJ.R ACC N SG COMP ἐκεῖ ekei ADV ἔσται estai V FUT MID IND 3P SG ὁ o ART NOM M SG κλαυθμὸς klauthmos N NOM M SG καὶ kai CONJ ὁ o-2 ART NOM M SG βρυγμὸς brugmos N NOM M SG τῶν ton ART GEN M PL ὀδόντων odonton N GEN M PL

13 καὶ kai CONJ εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG ὁ o ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous N NOM M SG τῷ to ART DAT M SG ἑκατοντάρχῃ ekatontarche N DAT M SG ὕπαγε upage V PRS ACT IMP 2P SG ὡς os CONJ.S ἐπίστευσας episteusas V AOR ACT IND 2P SG γενηθήτω genetheto V AOR PASS IMP 3P SG σοι soi PRO.P 2P DAT SG καὶ kai-2 CONJ ἰάθη iathe V AOR PASS IND 3P SG ὁ o-2 ART NOM M SG παῖς pais N NOM M SG ἐν en PREP DAT τῇ te ART DAT F SG ὥρᾳ ora N DAT F SG ἐκείνῃ ekeine DET DAT F SG

14 καὶ kai CONJ ἐλθὼν elthon V AOR ACT PTCP NOM M SG ὁ o ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous N NOM M SG εἰς eis PREP ACC τὴν ten ART ACC F SG οἰκίαν oikian N ACC F SG Πέτρου petrou N GEN M SG εἶδεν eiden V AOR ACT IND 3P SG τὴν ten-2 ART ACC F SG πενθερὰν pentheran N ACC F SG αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG βεβλημένην beblemenen V PRF PASS PTCP ACC F SG καὶ kai-2 CONJ πυρέσσουσαν puressousan V PRS ACT PTCP ACC F SG

15 καὶ kai CONJ ἥψατο epsato V AOR MID IND 3P SG τῆς tes ART GEN F SG χειρὸς cheiros N GEN F SG αὐτῆς autes PRO.P 3P GEN F SG καὶ kai-2 CONJ ἀφῆκεν apheken V AOR ACT IND 3P SG αὐτὴν auten PRO.P 3P ACC F SG ὁ o ART NOM M SG πυρετός puretos N NOM M SG καὶ kai-3 CONJ ἠγέρθη egerthe V AOR PASS IND 3P SG καὶ kai-4 CONJ διηκόνει diekonei V IMPF ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG

16 ὀψίας opsias ADJ.S GEN F SG δὲ de CONJ γενομένης genomenes V AOR MID PTCP GEN F SG προσήνεγκαν prosenegkan V AOR ACT IND 3P PL αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG δαιμονιζομένους daimonizomenous V PRS MID PTCP ACC M PL πολλούς pollous PRO.I ACC M PL καὶ kai CONJ ἐξέβαλεν exebalen V AOR ACT IND 3P SG τὰ ta ART ACC N PL πνεύματα pneumata N ACC N PL λόγῳ logo N DAT M SG καὶ kai-2 CONJ πάντας pantas QUAN ACC M PL τοὺς tous PRO.D ACC M PL κακῶς kakos ADV ἔχοντας echontas V PRS ACT PTCP ACC M PL ἐθεράπευσεν etherapeusen V AOR ACT IND 3P SG

17 ὅπως opos CONJ.S πληρωθῇ plerothe V AOR PASS SUBJ 3P SG τὸ to PRO.D NOM N SG ῥηθὲν rethen V AOR PASS PTCP NOM N SG διὰ dia PREP GEN Ἠσαΐου esaiou N GEN M SG τοῦ tou ART GEN M SG προφήτου prophetou N GEN M SG λέγοντος legontos V PRS ACT PTCP GEN M SG αὐτὸς autos PRO.X 3P NOM M SG τὰς tas ART ACC F PL ἀσθενείας astheneias N ACC F PL ἡμῶν emon PRO.P 1P GEN PL ἔλαβεν elaben V AOR ACT IND 3P SG καὶ kai CONJ τὰς tas-2 ART ACC F PL νόσους nosous N ACC F PL ἐβάστασεν ebastasen V AOR ACT IND 3P SG

18 ἰδὼν idon V AOR ACT PTCP NOM M SG δὲ de CONJ ὁ o ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous N NOM M SG ὄχλον ochlon N ACC M SG περὶ peri PREP ACC αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG ἐκέλευσεν ekeleusen V AOR ACT IND 3P SG ἀπελθεῖν apelthein V AOR ACT INF εἰς eis PREP ACC τὸ to PRO.D ACC N SG πέραν peran ADV

19 καὶ kai CONJ προσελθὼν proselthon V AOR ACT PTCP NOM M SG εἷς eis DET NOM M SG γραμματεὺς grammateus N NOM M SG εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG Διδάσκαλε didaskale N VOC M SG ἀκολουθήσω akoloutheso V FUT ACT IND 1P SG σοι soi PRO.P 2P DAT SG ὅπου opou CONJ.S ἐὰν ean T ἀπέρχῃ aperche V PRS MID SUBJ 2P SG

20 καὶ kai CONJ λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ὁ o ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous N NOM M SG αἱ ai ART NOM F PL ἀλώπεκες alopekes N NOM F PL φωλεοὺς pholeous N ACC M PL ἔχουσιν echousin V PRS ACT IND 3P PL καὶ kai-2 CONJ τὰ ta ART NOM N PL πετεινὰ peteina N NOM N PL τοῦ tou ART GEN M SG οὐρανοῦ ouranou N GEN M SG κατασκηνώσεις kataskenoseis N ACC F PL ὁ o-2 ART NOM M SG δὲ de CONJ Υἱὸς uios N NOM M SG τοῦ tou-2 ART GEN M SG Ἀνθρώπου anthropou N GEN M SG οὐκ ouk ADV ἔχει echei V PRS ACT IND 3P SG ποῦ pou ADV τὴν ten DET.P ACC F SG κεφαλὴν kephalen N ACC F SG κλίνῃ kline V PRS ACT SUBJ 3P SG

21 ἕτερος eteros PRO.I NOM M SG δὲ de CONJ τῶν ton ART GEN M PL μαθητῶν matheton N GEN M PL εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG Κύριε kurie N VOC M SG ἐπίτρεψόν epitrepson V AOR ACT IMP 2P SG μοι moi PRO.P 1P DAT SG πρῶτον proton ADV SUPL ἀπελθεῖν apelthein V AOR ACT INF καὶ kai CONJ θάψαι thapsai V AOR ACT INF τὸν ton-2 ART ACC M SG πατέρα patera N ACC M SG μου mou PRO.P 1P GEN SG

22 ὁ o ART NOM M SG δὲ de CONJ Ἰησοῦς iesous N NOM M SG λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ἀκολούθει akolouthei V PRS ACT IMP 2P SG μοι moi PRO.P 1P DAT SG καὶ kai CONJ ἄφες aphes V AOR ACT IMP 2P SG τοὺς tous ART ACC M PL νεκροὺς nekrous ADJ.S ACC M PL θάψαι thapsai V AOR ACT INF τοὺς tous-2 ART ACC M PL ἑαυτῶν eauton PRO.X 3P GEN M PL νεκρούς nekrous-2 ADJ.S ACC M PL

23 καὶ kai CONJ ἐμβάντι embanti V AOR ACT PTCP DAT M SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG εἰς eis PREP ACC πλοῖον ploion N ACC N SG ἠκολούθησαν ekolouthesan V AOR ACT IND 3P PL αὐτῷ auto-2 PRO.P 3P DAT M SG οἱ oi ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai N NOM M PL αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG

24 καὶ kai CONJ ἰδοὺ idou INTJ σεισμὸς seismos N NOM M SG μέγας megas ADJ.A NOM M SG ἐγένετο egeneto V AOR MID IND 3P SG ἐν en PREP DAT τῇ te ART DAT F SG θαλάσσῃ thalasse N DAT F SG ὥστε oste CONJ.S τὸ to ART ACC N SG πλοῖον ploion N ACC N SG καλύπτεσθαι kaluptesthai V PRS PASS INF ὑπὸ upo PREP GEN τῶν ton ART GEN N PL κυμάτων kumaton N GEN N PL αὐτὸς autos PRO.P 3P NOM M SG δὲ de CONJ ἐκάθευδεν ekatheuden V IMPF ACT IND 3P SG

25 καὶ kai CONJ προσελθόντες proselthontes V AOR ACT PTCP NOM M PL ἤγειραν egeiran V AOR ACT IND 3P PL αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL Κύριε kurie N VOC M SG σῶσον soson V AOR ACT IMP 2P SG ἀπολλύμεθα apollumetha V PRS MID IND 1P PL

26 καὶ kai CONJ λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois PRO.P 3P DAT M PL τί ti PRO.Q ACC N SG δειλοί deiloi ADJ.P NOM M PL ἐστε este V PRS ACT IND 2P PL ὀλιγόπιστοι oligopistoi ADJ.S VOC M PL τότε tote ADV ἐγερθεὶς egertheis V AOR PASS PTCP NOM M SG ἐπετίμησεν epetimesen V AOR ACT IND 3P SG τοῖς tois ART DAT M PL ἀνέμοις anemois N DAT M PL καὶ kai-2 CONJ τῇ te ART DAT F SG θαλάσσῃ thalasse N DAT F SG καὶ kai-3 CONJ ἐγένετο egeneto V AOR MID IND 3P SG γαλήνη galene N NOM F SG μεγάλη megale ADJ.A NOM F SG

27 οἱ oi ART NOM M PL δὲ de CONJ ἄνθρωποι anthropoi N NOM M PL ἐθαύμασαν ethaumasan V AOR ACT IND 3P PL λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL ποταπός potapos PRO.Q NOM M SG ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG οὗτος outos PRO.D NOM M SG ὅτι oti CONJ.S καὶ kai PART οἱ oi-2 ART NOM M PL ἄνεμοι anemoi N NOM M PL καὶ kai-2 CONJ.C ἡ e ART NOM F SG θάλασσα thalassa N NOM F SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ὑπακούουσιν upakouousin V PRS ACT IND 3P PL

28 καὶ kai CONJ ἐλθόντος elthontos V AOR ACT PTCP GEN M SG αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG εἰς eis PREP ACC τὸ to PRO.D ACC N SG πέραν peran ADV εἰς eis-2 PREP ACC τὴν ten ART ACC F SG χώραν choran N ACC F SG τῶν ton ART GEN M PL Γαδαρηνῶν gadarenon ADJ.S GEN M PL ὑπήντησαν upentesan V AOR ACT IND 3P PL αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG δύο duo ADJ.S NOM M PL δαιμονιζόμενοι daimonizomenoi V PRS MID PTCP NOM M PL ἐκ ek PREP GEN τῶν ton-2 ART GEN N PL μνημείων mnemeion N GEN N PL ἐξερχόμενοι exerchomenoi V PRS MID PTCP NOM M PL χαλεποὶ chalepoi ADJ.S NOM M PL λείαν leian ADV ὥστε oste CONJ.S μὴ me ADV ἰσχύειν ischuein V PRS ACT INF τινὰ tina PRO.I ACC M SG παρελθεῖν parelthein V AOR ACT INF διὰ dia PREP GEN τῆς tes ART GEN F SG ὁδοῦ odou N GEN F SG ἐκείνης ekeines DET GEN F SG

29 καὶ kai CONJ ἰδοὺ idou INTJ ἔκραξαν ekraxan V AOR ACT IND 3P PL λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL τί ti PRO.Q NOM N SG ἡμῖν emin PRO.P 1P DAT PL καὶ kai-2 CONJ σοί soi PRO.P 2P DAT SG Υἱὲ uie N VOC M SG τοῦ tou ART GEN M SG Θεοῦ theou N GEN M SG ἦλθες elthes V AOR ACT IND 2P SG ὧδε ode ADV πρὸ pro PREP GEN καιροῦ kairou N GEN M SG βασανίσαι basanisai V AOR ACT INF ἡμᾶς emas PRO.P 1P ACC PL

30 ἦν en V IMPF ACT IND 3P SG δὲ de CONJ μακρὰν makran ADV ἀπ’ ap PREP GEN αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL ἀγέλη agele N NOM F SG χοίρων choiron N GEN M PL πολλῶν pollon QUAN GEN M PL βοσκομένη boskomene V PRS PASS PTCP NOM F SG

31 οἱ oi ART NOM M PL δὲ de CONJ δαίμονες daimones N NOM M PL παρεκάλουν parekaloun V IMPF ACT IND 3P PL αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL εἰ ei CONJ.S ἐκβάλλεις ekballeis V PRS ACT IND 2P SG ἡμᾶς emas PRO.P 1P ACC PL ἀπόστειλον aposteilon V AOR ACT IMP 2P SG ἡμᾶς emas-2 PRO.P 1P ACC PL εἰς eis PREP ACC τὴν ten ART ACC F SG ἀγέλην agelen N ACC F SG τῶν ton ART GEN M PL χοίρων choiron N GEN M PL

32 καὶ kai CONJ εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois PRO.P 3P DAT M PL ὑπάγετε upagete V PRS ACT IMP 2P PL οἱ oi PRO.D NOM M PL δὲ de CONJ ἐξελθόντες exelthontes V AOR ACT PTCP NOM M PL ἀπῆλθον apelthon V AOR ACT IND 3P PL εἰς eis PREP ACC τοὺς tous ART ACC M PL χοίρους choirous N ACC M PL καὶ kai-2 CONJ ἰδοὺ idou INTJ ὥρμησεν ormesen V AOR ACT IND 3P SG πᾶσα pasa QUAN NOM F SG ἡ e ART NOM F SG ἀγέλη agele N NOM F SG κατὰ kata PREP GEN τοῦ tou ART GEN M SG κρημνοῦ kremnou N GEN M SG εἰς eis-2 PREP ACC τὴν ten ART ACC F SG θάλασσαν thalassan N ACC F SG καὶ kai-3 CONJ ἀπέθανον apethanon V AOR ACT IND 3P PL ἐν en PREP DAT τοῖς tois ART DAT N PL ὕδασιν udasin N DAT N PL

33 οἱ oi PRO.D NOM M PL δὲ de CONJ βόσκοντες boskontes V PRS ACT PTCP NOM M PL ἔφυγον ephugon V AOR ACT IND 3P PL καὶ kai CONJ ἀπελθόντες apelthontes V AOR ACT PTCP NOM M PL εἰς eis PREP ACC τὴν ten ART ACC F SG πόλιν polin N ACC F SG ἀπήγγειλαν apeggeilan V AOR ACT IND 3P PL πάντα panta PRO.I ACC N PL καὶ kai-2 CONJ τὰ ta PRO.D ACC N PL τῶν ton PRO.D GEN M PL δαιμονιζομένων daimonizomenon V PRS MID PTCP GEN M PL

34 καὶ kai CONJ ἰδοὺ idou INTJ πᾶσα pasa QUAN NOM F SG ἡ e ART NOM F SG πόλις polis N NOM F SG ἐξῆλθεν exelthen V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis PREP ACC ὑπάντησιν upantesin N ACC F SG τῷ to ART DAT M SG Ἰησοῦ iesou N DAT M SG καὶ kai-2 CONJ ἰδόντες idontes V AOR ACT PTCP NOM M PL αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG παρεκάλεσαν parekalesan V AOR ACT IND 3P PL ὅπως opos CONJ.S μεταβῇ metabe V AOR ACT SUBJ 3P SG ἀπὸ apo PREP GEN τῶν ton ART GEN N PL ὁρίων orion N GEN N PL αὐτῶν auton-2 PRO.P 3P GEN M PL