Matthew 18

1 ἐν en PREP DAT ἐκείνῃ ekeine DET DAT F SG τῇ te ART DAT F SG ὥρᾳ ora N DAT F SG προσῆλθον proselthon V AOR ACT IND 3P PL οἱ oi ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai N NOM M PL τῷ to ART DAT M SG Ἰησοῦ iesou N DAT M SG λέγοντες legontes V PRS ACT PTCP NOM M PL τίς tis PRO.Q NOM M SG ἄρα ara ADV μείζων meizon ADJ.P NOM M SG ἐστὶν estin V PRS ACT IND 3P SG ἐν en-2 PREP DAT τῇ te-2 ART DAT F SG Βασιλεία basileia N NOM F SG τῶν ton ART GEN M PL Οὐρανῶν ouranon N GEN M PL

2 καὶ kai CONJ προσκαλεσάμενος proskalesamenos V AOR MID PTCP NOM M SG παιδίον paidion N ACC N SG ἔστησεν estesen V AOR ACT IND 3P SG αὐτὸ auto PRO.P 3P ACC N SG ἐν en PREP DAT μέσῳ meso ADJ.S DAT N SG αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL

3 καὶ kai CONJ εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG ἀμὴν amen EXCL λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL ἐὰν ean CONJ.S μὴ me ADV στραφῆτε straphete V AOR PASS SUBJ 2P PL καὶ kai-2 CONJ γένησθε genesthe V AOR MID SUBJ 2P PL ὡς os CONJ.S τὰ ta ART NOM N PL παιδία paidia N NOM N PL οὐ ou ADV μὴ me-2 ADV εἰσέλθητε eiselthete V AOR ACT SUBJ 2P PL εἰς eis PREP ACC τὴν ten ART ACC F SG Βασιλείαν basileian N ACC F SG τῶν ton ART GEN M PL Οὐρανῶν ouranon N GEN M PL

4 ὅστις ostis PRO.R NOM M SG οὖν oun CONJ ταπεινώσει tapeinosei V FUT ACT IND 3P SG ἑαυτὸν eauton PRO.X 3P ACC M SG ὡς os CONJ.S τὸ to ART NOM N SG παιδίον paidion N NOM N SG τοῦτο touto DET NOM N SG οὗτός outos PRO.D NOM M SG ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG ὁ o ART NOM M SG μείζων meizon ADJ.A NOM M SG COMP ἐν en PREP DAT τῇ te ART DAT F SG Βασιλεία basileia N NOM F SG τῶν ton ART GEN M PL Οὐρανῶν ouranon N GEN M PL

5 καὶ kai CONJ ὃς os PRO.R NOM M SG ἐὰν ean T δέξηται dexetai V AOR MID SUBJ 3P SG ἓν en DET ACC N SG παιδίον paidion N ACC N SG τοιοῦτο toiouto DET ACC N SG ἐπὶ epi PREP DAT τῷ to ART DAT N SG ὀνόματί onomati N DAT N SG μου mou PRO.P 1P GEN SG ἐμὲ eme PRO.P 1P ACC SG δέχεται dechetai V PRS MID IND 3P SG

6 ὃς os PRO.R NOM M SG δ’ d CONJ ἂν an T σκανδαλίσῃ skandalise V AOR ACT SUBJ 3P SG ἕνα ena ADJ.S ACC M SG τῶν ton ART GEN M PL μικρῶν mikron ADJ.S GEN M PL τούτων touton DET GEN M PL τῶν ton-2 PRO.D GEN M PL πιστευόντων pisteuonton V PRS ACT PTCP GEN M PL εἰς eis PREP ACC ἐμέ eme PRO.P 1P ACC SG συμφέρει sumpherei V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ἵνα ina CONJ.S κρεμασθῇ kremasthe V AOR PASS SUBJ 3P SG μύλος mulos N NOM M SG ὀνικὸς onikos ADJ.A NOM M SG περὶ peri PREP ACC τὸν ton-3 ART ACC M SG τράχηλον trachelon N ACC M SG αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG καὶ kai CONJ καταποντισθῇ katapontisthe V AOR PASS SUBJ 3P SG ἐν en PREP DAT τῷ to ART DAT N SG πελάγει pelagei N DAT N SG τῆς tes ART GEN F SG θαλάσσης thalasses N GEN F SG

7 οὐαὶ ouai EXCL τῷ to ART DAT M SG κόσμῳ kosmo N DAT M SG ἀπὸ apo PREP GEN τῶν ton ART GEN N PL σκανδάλων skandalon N GEN N PL ἀνάγκη anagke N NOM F SG γὰρ gar CONJ ἔστιν estin V PRS ACT IND 3P SG ἐλθεῖν elthein V AOR ACT INF τὰ ta ART ACC N PL σκάνδαλα skandala N ACC N PL πλὴν plen CONJ οὐαὶ ouai-2 EXCL τῷ to-2 ART DAT M SG ἀνθρώπῳ anthropo N DAT M SG δι’ di PREP GEN οὗ ou PRO.R GEN M SG τὸ to-3 ART NOM N SG σκάνδαλον skandalon-2 N NOM N SG ἔρχεται erchetai V PRS MID IND 3P SG

8 εἰ ei CONJ.S δὲ de CONJ ἡ e ART NOM F SG χείρ cheir N NOM F SG σου sou PRO.P 2P GEN SG ἢ e-2 CONJ ὁ o ART NOM M SG πούς pous N NOM M SG σου sou-2 PRO.P 2P GEN SG σκανδαλίζει skandalizei V PRS ACT IND 3P SG σε se PRO.P 2P ACC SG ἔκκοψον ekkopson V AOR ACT IMP 2P SG αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG καὶ kai CONJ βάλε bale V AOR ACT IMP 2P SG ἀπὸ apo PREP GEN σοῦ sou-3 PRO.P 2P GEN SG καλόν kalon ADJ.P NOM N SG σοί soi PRO.P 2P DAT SG ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG εἰσελθεῖν eiselthein V AOR ACT INF εἰς eis PREP ACC τὴν ten ART ACC F SG ζωὴν zoen N ACC F SG κυλλὸν kullon ADJ.S ACC M SG ἢ e-3 CONJ χωλόν cholon ADJ.S ACC M SG ἢ e-4 CONJ δύο duo DET ACC F PL χεῖρας cheiras N ACC F PL ἢ e-5 CONJ δύο duo-2 DET ACC M PL πόδας podas N ACC M PL ἔχοντα echonta V PRS ACT PTCP ACC M SG βληθῆναι blethenai V AOR PASS INF εἰς eis-2 PREP ACC τὸ to ART ACC N SG πῦρ pur N ACC N SG τὸ to-2 ART ACC N SG αἰώνιον aionion ADJ.R ACC N SG

9 καὶ kai CONJ εἰ ei CONJ.S ὁ o ART NOM M SG ὀφθαλμός ophthalmos N NOM M SG σου sou PRO.P 2P GEN SG σκανδαλίζει skandalizei V PRS ACT IND 3P SG σε se PRO.P 2P ACC SG ἔξελε exele V AOR ACT IMP 2P SG αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG καὶ kai-2 CONJ βάλε bale V AOR ACT IMP 2P SG ἀπὸ apo PREP GEN σοῦ sou-2 PRO.P 2P GEN SG καλόν kalon ADJ.P NOM N SG σοί soi PRO.P 2P DAT SG ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG μονόφθαλμον monophthalmon ADJ.S ACC M SG εἰς eis PREP ACC τὴν ten ART ACC F SG ζωὴν zoen N ACC F SG εἰσελθεῖν eiselthein V AOR ACT INF ἢ e CONJ δύο duo DET ACC M PL ὀφθαλμοὺς ophthalmous N ACC M PL ἔχοντα echonta V PRS ACT PTCP ACC M SG βληθῆναι blethenai V AOR PASS INF εἰς eis-2 PREP ACC τὴν ten-2 ART ACC F SG Γέενναν geennan N ACC F SG τοῦ tou ART GEN N SG πυρός puros N GEN N SG

10 ὁρᾶτε orate V PRS ACT IMP 2P PL μὴ me CONJ.S καταφρονήσητε kataphronesete V AOR ACT SUBJ 2P PL ἑνὸς enos ADJ.S GEN M SG τῶν ton ART GEN M PL μικρῶν mikron ADJ.S GEN M PL τούτων touton DET GEN M PL λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG γὰρ gar CONJ ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL ὅτι oti CONJ.S οἱ oi ART NOM M PL ἄγγελοι aggeloi N NOM M PL αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL ἐν en PREP DAT οὐρανοῖς ouranois N DAT M PL διὰ dia PREP GEN παντὸς pantos PRO.I GEN M SG βλέπουσι blepousi V PRS ACT IND 3P PL τὸ to ART ACC N SG πρόσωπον prosopon N ACC N SG τοῦ tou ART GEN M SG Πατρός patros N GEN M SG μου mou PRO.P 1P GEN SG τοῦ tou-2 PRO.R GEN M SG ἐν en-2 PREP DAT οὐρανοῖς ouranois-2 N DAT M PL

11 Ἦλθεν elthen V AOR ACT IND 3P SG γὰρ gar CONJ ὁ o ART NOM M SG υἱὸς uios N NOM M SG τοῦ tou ART GEN M SG ἀνθρώπου anthropou N GEN M SG σῶσαι sosai V AOR ACT INF τὸ to ART ACC N SG ἀπολωλός apololos V PRF ACT PTCP ACC N SG

12 τί ti PRO.Q ACC N SG ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL δοκεῖ dokei V PRS ACT IND 3P SG ἐὰν ean CONJ.S γένηταί genetai V AOR MID SUBJ 3P SG τινι tini QUAN DAT M SG ἀνθρώπῳ anthropo N DAT M SG ἑκατὸν ekaton DET NOM N PL πρόβατα probata N NOM N PL καὶ kai CONJ πλανηθῇ planethe V AOR PASS SUBJ 3P SG ἓν en ADJ.S NOM N SG ἐξ ex PREP GEN αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN N PL οὐχὶ ouchi T ἀφείς apheis V AOR ACT PTCP NOM M SG τὰ ta ART ACC N PL ἐνενήκοντα enenekonta ADJ.S ACC N PL ἐννέα ennea ADJ.S ACC N PL ἐπὶ epi PREP ACC τὰ ta-2 ART ACC N PL ὄρη ore N ACC N PL καὶ kai-2 CONJ πορευθεὶς poreutheis V AOR PASS PTCP NOM M SG ζητεῖ zetei V PRS ACT IND 3P SG τὸ to PRO.D ACC N SG πλανώμενον planomenon V PRS PASS PTCP ACC N SG

13 καὶ kai CONJ ἐὰν ean CONJ.S γένηται genetai V AOR MID SUBJ 3P SG εὑρεῖν eurein V AOR ACT INF αὐτό auto PRO.P 3P ACC N SG ἀμὴν amen EXCL λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL ὅτι oti CONJ.S χαίρει chairei V PRS ACT IND 3P SG ἐπ’ ep PREP DAT αὐτῷ auto-2 PRO.P 3P DAT N SG μᾶλλον mallon ADV ἢ e CONJ ἐπὶ epi PREP DAT τοῖς tois ART DAT N PL ἐνενήκοντα enenekonta ADJ.S DAT N PL ἐννέα ennea ADJ.S DAT N PL τοῖς tois-2 PRO.D DAT N PL μὴ me ADV πεπλανημένοις peplanemenois V PRF PASS PTCP DAT N PL

14 οὕτως outos ADV οὐκ ouk ADV ἔστιν estin V PRS ACT IND 3P SG θέλημα thelema N NOM N SG ἔμπροσθεν emprosthen PREP GEN τοῦ tou ART GEN M SG Πατρὸς patros N GEN M SG ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL τοῦ tou-2 PRO.R GEN M SG ἐν en PREP DAT οὐρανοῖς ouranois N DAT M PL ἵνα ina CONJ.S ἀπόληται apoletai V AOR MID SUBJ 3P SG ἓν en-2 ADJ.S NOM N SG τῶν ton ART GEN M PL μικρῶν mikron ADJ.S GEN M PL τούτων touton DET GEN M PL

15 ἐὰν ean CONJ.S δὲ de CONJ ἁμαρτήσῃ amartese V AOR ACT SUBJ 3P SG εἰς eis PREP ACC σὲ se PRO.P 2P ACC SG ὁ o ART NOM M SG ἀδελφός adelphos N NOM M SG σου sou PRO.P 2P GEN SG ὕπαγε upage V PRS ACT IMP 2P SG ἔλεγξον elegxon V AOR ACT IMP 2P SG αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG μεταξὺ metaxu PREP GEN σοῦ sou-2 PRO.P 2P GEN SG καὶ kai CONJ αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG μόνου monou DET GEN M SG ἐάν ean-2 CONJ.S σου sou-3 PRO.P 2P GEN SG ἀκούσῃ akouse V AOR ACT SUBJ 3P SG ἐκέρδησας ekerdesas V AOR ACT IND 2P SG τὸν ton ART ACC M SG ἀδελφόν adelphon N ACC M SG σου sou-4 PRO.P 2P GEN SG

16 ἐὰν ean CONJ.S δὲ de CONJ μὴ me ADV ἀκούσῃ akouse V AOR ACT SUBJ 3P SG παράλαβε paralabe V AOR ACT IMP 2P SG μετὰ meta PREP GEN σοῦ sou PRO.P 2P GEN SG ἔτι eti ADV ἕνα ena ADJ.S ACC M SG ἢ e CONJ δύο duo ADJ.S ACC M PL ἵνα ina CONJ.S ἐπὶ epi PREP GEN στόματος stomatos N GEN N SG δύο duo-2 DET GEN M PL μαρτύρων marturon N GEN M PL ἢ e-2 CONJ τριῶν trion DET GEN M PL σταθῇ stathe V AOR PASS SUBJ 3P SG πᾶν pan QUAN NOM N SG ῥῆμα rema N NOM N SG

17 ἐὰν ean CONJ.S δὲ de CONJ παρακούσῃ parakouse V AOR ACT SUBJ 3P SG αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL εἰπὲ eipe V AOR ACT IMP 2P SG τῇ te ART DAT F SG ἐκκλησίᾳ ekklesia N DAT F SG ἐὰν ean-2 CONJ.S δὲ de-2 CONJ καὶ kai ADV τῆς tes ART GEN F SG ἐκκλησίας ekklesias N GEN F SG παρακούσῃ parakouse-2 V AOR ACT SUBJ 3P SG ἔστω esto V PRS ACT IMP 3P SG σοι soi PRO.P 2P DAT SG ὥσπερ osper CONJ.S ὁ o ART NOM M SG ἐθνικὸς ethnikos ADJ.S NOM M SG καὶ kai-2 CONJ ὁ o-2 ART NOM M SG τελώνης telones N NOM M SG

18 ἀμὴν amen EXCL λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL ὅσα osa PRO.R ACC N PL ἐὰν ean T δήσητε desete V AOR ACT SUBJ 2P PL ἐπὶ epi PREP GEN τῆς tes ART GEN F SG γῆς ges N GEN F SG ἔσται estai V FUT MID IND 3P SG δεδεμένα dedemena V PRF PASS PTCP NOM N PL ἐν en PREP DAT οὐρανῷ ourano N DAT M SG καὶ kai CONJ ὅσα osa-2 PRO.R ACC N PL ἐὰν ean-2 T λύσητε lusete V AOR ACT SUBJ 2P PL ἐπὶ epi-2 PREP GEN τῆς tes-2 ART GEN F SG γῆς ges-2 N GEN F SG ἔσται estai-2 V FUT MID IND 3P SG λελυμένα lelumena V PRF PASS PTCP NOM N PL ἐν en-2 PREP DAT οὐρανῷ ourano-2 N DAT M SG

19 πάλιν palin ADV ἀμὴν amen EXCL λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL ὅτι oti CONJ.S ἐὰν ean CONJ.S δύο duo ADJ.S NOM M PL συμφωνήσωσιν sumphonesosin V AOR ACT SUBJ 3P PL ἐξ ex PREP GEN ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL ἐπὶ epi PREP GEN τῆς tes ART GEN F SG γῆς ges N GEN F SG περὶ peri PREP GEN παντὸς pantos QUAN GEN N SG πράγματος pragmatos N GEN N SG οὗ ou PRO.D GEN N SG ἐὰν ean-2 T αἰτήσωνται aitesontai V AOR MID SUBJ 3P PL γενήσεται genesetai V FUT MID IND 3P SG αὐτοῖς autois PRO.P 3P DAT M PL παρὰ para PREP GEN τοῦ tou ART GEN M SG Πατρός patros N GEN M SG μου mou PRO.P 1P GEN SG τοῦ tou-2 PRO.R GEN M SG ἐν en PREP DAT οὐρανοῖς ouranois N DAT M PL

20 οὗ ou CONJ.S γάρ gar CONJ εἰσιν eisin V PRS ACT IND 3P PL δύο duo ADJ.P NOM M PL ἢ e CONJ τρεῖς treis ADJ.P NOM M PL συνηγμένοι sunegmenoi V PRF PASS PTCP NOM M PL εἰς eis PREP ACC τὸ to ART ACC N SG ἐμὸν emon DET.P 1P ACC N SG ὄνομα onoma N ACC N SG ἐκεῖ ekei ADV εἰμι eimi V PRS ACT IND 1P SG ἐν en PREP DAT μέσῳ meso ADJ.S DAT N SG αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN M PL

21 τότε tote ADV προσελθὼν proselthon V AOR ACT PTCP NOM M SG ὁ o ART NOM M SG Πέτρος petros N NOM M SG εἶπεν eipen V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG Κύριε kurie N VOC M SG ποσάκις posakis ADV ἁμαρτήσει amartesei V FUT ACT IND 3P SG εἰς eis PREP ACC ἐμὲ eme PRO.P 1P ACC SG ὁ o-2 ART NOM M SG ἀδελφός adelphos N NOM M SG μου mou PRO.P 1P GEN SG καὶ kai CONJ ἀφήσω apheso V FUT ACT IND 1P SG αὐτῷ auto-2 PRO.P 3P DAT M SG ἕως eos PREP ἑπτάκις eptakis ADV

22 λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ὁ o ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous N NOM M SG οὐ ou PART λέγω lego V PRS ACT IND 1P SG σοι soi PRO.P 2P DAT SG ἕως eos PREP ἑπτάκις eptakis ADV ἀλλὰ alla CONJ.C ἕως eos-2 PREP ἑβδομηκοντάκις ebdomekontakis ADV ἑπτά epta ADJ.S GEN N PL

23 διὰ dia PREP ACC τοῦτο touto PRO.D ACC N SG ὡμοιώθη omoiothe V AOR PASS IND 3P SG ἡ e ART NOM F SG Βασιλεία basileia N NOM F SG τῶν ton ART GEN M PL Οὐρανῶν ouranon N GEN M PL ἀνθρώπῳ anthropo N DAT M SG βασιλεῖ basilei N DAT M SG ὃς os PRO.R NOM M SG ἠθέλησεν ethelesen V AOR ACT IND 3P SG συνᾶραι sunarai V AOR ACT INF λόγον logon N ACC M SG μετὰ meta PREP GEN τῶν ton-2 ART GEN M PL δούλων doulon N GEN M PL αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG

24 ἀρξαμένου arxamenou V AOR MID PTCP GEN M SG δὲ de CONJ αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG συναίρειν sunairein V PRS ACT INF προσηνέχθη prosenechthe V AOR PASS IND 3P SG εἷς eis ADJ.S NOM M SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ὀφειλέτης opheiletes N NOM M SG μυρίων murion DET GEN N PL ταλάντων talanton N GEN N PL

25 μὴ me ADV ἔχοντος echontos V PRS ACT PTCP GEN M SG δὲ de CONJ αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG ἀποδοῦναι apodounai V AOR ACT INF ἐκέλευσεν ekeleusen V AOR ACT IND 3P SG αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG ὁ o ART NOM M SG κύριος kurios N NOM M SG πραθῆναι prathenai V AOR PASS INF καὶ kai CONJ τὴν ten ART ACC F SG γυναῖκα gunaika N ACC F SG καὶ kai-2 CONJ τὰ ta ART ACC N PL τέκνα tekna N ACC N PL καὶ kai-3 CONJ πάντα panta PRO.I ACC N PL ὅσα osa PRO.R ACC N PL εἶχεν eichen V IMPF ACT IND 3P SG καὶ kai-4 CONJ ἀποδοθῆναι apodothenai V AOR PASS INF

26 πεσὼν peson V AOR ACT PTCP NOM M SG οὖν oun CONJ ὁ o ART NOM M SG δοῦλος doulos N NOM M SG προσεκύνει prosekunei V IMPF ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG λέγων legon V PRS ACT PTCP NOM M SG Κύριε kurie N VOC M SG μακροθύμησον makrothumeson V AOR ACT IMP 2P SG ἐπ’ ep PREP DAT ἐμοί emoi PRO.P 1P DAT SG καὶ kai CONJ πάντα panta PRO.I ACC N PL ἀποδώσω apodoso V FUT ACT IND 1P SG σοι soi PRO.P 2P DAT SG

27 σπλαγχνισθεὶς splagchnistheis V AOR PASS PTCP NOM M SG δὲ de CONJ ὁ o ART NOM M SG κύριος kurios N NOM M SG τοῦ tou ART GEN M SG δούλου doulou N GEN M SG ἐκείνου ekeinou DET GEN M SG ἀπέλυσεν apelusen V AOR ACT IND 3P SG αὐτόν auton PRO.P 3P ACC M SG καὶ kai CONJ τὸ to ART ACC N SG δάνιον danion N ACC N SG ἀφῆκεν apheken V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG

28 ἐξελθὼν exelthon V AOR ACT PTCP NOM M SG δὲ de CONJ ὁ o ART NOM M SG δοῦλος doulos N NOM M SG ἐκεῖνος ekeinos DET NOM M SG εὗρεν euren V AOR ACT IND 3P SG ἕνα ena ADJ.S ACC M SG τῶν ton ART GEN M PL συνδούλων sundoulon N GEN M PL αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG ὃς os PRO.R NOM M SG ὤφειλεν opheilen V IMPF ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG ἑκατὸν ekaton DET ACC N PL δηνάρια denaria N ACC N PL καὶ kai CONJ κρατήσας kratesas V AOR ACT PTCP NOM M SG αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG ἔπνιγεν epnigen V IMPF ACT IND 3P SG λέγων legon V PRS ACT PTCP NOM M SG ἀπόδος apodos V AOR ACT IMP 2P SG εἴ ei CONJ.S τι ti PRO.I ACC N SG ὀφείλεις opheileis V PRS ACT IND 2P SG

29 πεσὼν peson V AOR ACT PTCP NOM M SG οὖν oun CONJ ὁ o ART NOM M SG σύνδουλος sundoulos N NOM M SG αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG παρεκάλει parekalei V IMPF ACT IND 3P SG αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG λέγων legon V PRS ACT PTCP NOM M SG μακροθύμησον makrothumeson V AOR ACT IMP 2P SG ἐπ’ ep PREP DAT ἐμοί emoi PRO.P 1P DAT SG καὶ kai CONJ ἀποδώσω apodoso V FUT ACT IND 1P SG σοι soi PRO.P 2P DAT SG

30 ὁ o PRO.D NOM M SG δὲ de CONJ οὐκ ouk ADV ἤθελεν ethelen V IMPF ACT IND 3P SG ἀλλὰ alla CONJ ἀπελθὼν apelthon V AOR ACT PTCP NOM M SG ἔβαλεν ebalen V AOR ACT IND 3P SG αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG εἰς eis PREP ACC φυλακὴν phulaken N ACC F SG ἕως eos CONJ.S οὗ ou PRO.R GEN M SG ἀποδῷ apodo V AOR ACT SUBJ 3P SG τὸ to PRO.D ACC N SG ὀφειλόμενον opheilomenon V PRS PASS PTCP ACC N SG

31 ἰδόντες idontes V AOR ACT PTCP NOM M PL οὖν oun CONJ οἱ oi ART NOM M PL σύνδουλοι sundouloi N NOM M PL αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG τὰ ta PRO.D ACC N PL γενόμενα genomena V AOR MID PTCP ACC N PL ἐλυπήθησαν elupethesan V AOR PASS IND 3P PL σφόδρα sphodra ADV καὶ kai CONJ ἐλθόντες elthontes V AOR ACT PTCP NOM M PL διεσάφησαν diesaphesan V AOR ACT IND 3P PL τῷ to ART DAT M SG κυρίῳ kurio N DAT M SG ἑαυτῶν eauton PRO.X 3P GEN M PL πάντα panta PRO.I ACC N PL τὰ ta-2 PRO.D ACC N PL γενόμενα genomena-2 V AOR MID PTCP ACC N PL

32 τότε tote ADV προσκαλεσάμενος proskalesamenos V AOR MID PTCP NOM M SG αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG ὁ o ART NOM M SG κύριος kurios N NOM M SG αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG λέγει legei V PRS ACT IND 3P SG αὐτῷ auto PRO.P 3P DAT M SG δοῦλε doule N VOC M SG πονηρέ ponere ADJ.A VOC M SG πᾶσαν pasan QUAN ACC F SG τὴν ten ART ACC F SG ὀφειλὴν opheilen N ACC F SG ἐκείνην ekeinen DET ACC F SG ἀφῆκά apheka V AOR ACT IND 1P SG σοι soi PRO.P 2P DAT SG ἐπεὶ epei CONJ.S παρεκάλεσάς parekalesas V AOR ACT IND 2P SG με me PRO.P 1P ACC SG

33 οὐκ ouk T ἔδει edei V IMPF ACT IND 3P SG καὶ kai ADV σὲ se PRO.P 2P ACC SG ἐλεῆσαι eleesai V AOR ACT INF τὸν ton ART ACC M SG σύνδουλόν sundoulon N ACC M SG σου sou PRO.P 2P GEN SG ὡς os CONJ.S κἀγὼ kago PRO.P 1P NOM SG σὲ se-2 PRO.P 2P ACC SG ἠλέησα eleesa V AOR ACT IND 1P SG

34 καὶ kai CONJ ὀργισθεὶς orgistheis V AOR PASS PTCP NOM M SG ὁ o ART NOM M SG κύριος kurios N NOM M SG αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG παρέδωκεν paredoken V AOR ACT IND 3P SG αὐτὸν auton PRO.P 3P ACC M SG τοῖς tois ART DAT M PL βασανισταῖς basanistais N DAT M PL ἕως eos PREP GEN οὗ ou PRO.D GEN M SG ἀποδῷ apodo V AOR ACT SUBJ 3P SG πᾶν pan PRO.I ACC N SG τὸ to PRO.D ACC N SG ὀφειλόμενον opheilomenon V PRS PASS PTCP ACC N SG

35 οὕτως outos ADV καὶ kai ADV ὁ o ART NOM M SG Πατήρ pater N NOM M SG μου mou PRO.P 1P GEN SG ὁ o-2 ART NOM M SG οὐράνιος ouranios ADJ.R NOM M SG ποιήσει poiesei V FUT ACT IND 3P SG ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL ἐὰν ean CONJ.S μὴ me ADV ἀφῆτε aphete V AOR ACT SUBJ 2P PL ἕκαστος ekastos PRO.I NOM M SG τῷ to ART DAT M SG ἀδελφῷ adelpho N DAT M SG αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG ἀπὸ apo PREP GEN τῶν ton ART GEN F PL καρδιῶν kardion N GEN F PL ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL